Skeff Wael, Neumann Christine, Schulz-Bull Detlef E
Leibniz Institute for Baltic Sea Research Warnemuende, Department of Marine Chemistry, Seestrasse 15, 18119 Rostock, Germany.
Leibniz Institute for Baltic Sea Research Warnemuende, Department of Marine Chemistry, Seestrasse 15, 18119 Rostock, Germany.
Mar Pollut Bull. 2015 Nov 15;100(1):577-585. doi: 10.1016/j.marpolbul.2015.08.015. Epub 2015 Sep 2.
Water samples from ten German Baltic estuaries were collected in 2012 in order to study the presence of the herbicide glyphosate, its primary metabolite AMPA and their potential transport to the marine environment. For the analyses an LC-MS/MS based analytical method after derivatization with FMOC-Cl was optimized and validated for marine water samples. All investigated estuarine stations were contaminated with AMPA and nine of them also with glyphosate. Concentration ranges observed were 28 to 1690ng/L and 45 to 4156ng/L for glyphosate and AMPA, respectively with strong spatial and temporal fluctuations. Both contaminants were found at inbound sampling sites in the stream Muehlenfliess and concentrations decreased along the salinity gradient to the estuaries of the Baltic Sea. The data obtained in this study clearly depict the transport of glyphosate and AMPA to the Baltic Sea. Hence, detailed fate and risk assessment for both contaminants in marine environments are required.
2012年,从德国十个波罗的海河口采集了水样,以研究除草剂草甘膦、其主要代谢物AMPA的存在情况以及它们向海洋环境的潜在迁移。为了进行分析,优化并验证了一种基于LC-MS/MS的分析方法,该方法使用FMOC-Cl进行衍生化,用于海水样品。所有调查的河口站点均受到AMPA污染,其中九个站点也受到草甘膦污染。草甘膦和AMPA的浓度范围分别为28至1690ng/L和45至4156ng/L,存在强烈的时空波动。在穆伦弗利斯河的入流采样点发现了这两种污染物,并且随着盐度梯度向波罗的海河口浓度降低。本研究获得的数据清楚地描述了草甘膦和AMPA向波罗的海的迁移。因此,需要对海洋环境中这两种污染物进行详细的归宿和风险评估。