Homce G T, Cawley J C
Lead electrical engineer, National Institute for Occupational Safety and Health, Office of Mine Safety and Health Research, Pittsburgh, PA.
Electrical safety consultant, McDonald, PA.
Trans Soc Min Metall Explor Inc. 2013;34:367-375.
The U.S. National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) Office of Mine Safety and Health Research (OMSHR) conducted a study of mining industry electrical injuries reported to the U.S. Mine Safety and Health Administration (MSHA) for the years 2000 to 2009. The findings of that study are detailed in this paper, and serve to characterize the circumstances surrounding electrical injuries and identify causal factors. The study included three tasks: 1) a direct review of mining industry occupational injury data compiled by MSHA, 2) interpretation of the narrative descriptions available for the injuries (from MSHA data) and 3) a separate examination of fatal electrical injuries. Eight-hundred sixty-five electrical injuries were reported during the 10-year period studied, with 39 of those being fatalities. This makes electrical injuries disproportionately fatal with respect to most other types of injuries in mining. Electrical injury rates were higher in coal mining than noncoal mining and, within the coal sector, rates were higher in underground operations than in surface operations. Of the 865 total cases, electrical and machine maintenance or repair activities were involved in 580 (69%), and electricians and mechanics were injured in 362 cases (42%). Of the 39 fatal electrical injuries, 27 (69%) involved electrical maintenance or repair work, and in 21 of these 27 cases, the failure to de-energize, lock-out and tag the circuit was the cause or a contributing factor. Also, contractor employees had a much greater chance of an electrical injury being fatal than did mine operator employees. The top three root causes for fatal electrical injuries were 1) no or inadequate lock-out and tagging, 2) failure of power system components and 3) contact of overhead electrical power lines by mobile equipment.
美国国家职业安全与健康研究所(NIOSH)矿山安全与健康研究办公室(OMSHR)对2000年至2009年期间向美国矿山安全与健康管理局(MSHA)报告的采矿业电气伤害情况进行了一项研究。该研究结果在本文中详细阐述,旨在描述电气伤害的相关情况并确定因果因素。该研究包括三项任务:1)直接审查MSHA汇编的采矿业职业伤害数据,2)解读(来自MSHA数据的)伤害事件的叙述性描述,3)单独审查致命电气伤害情况。在所研究的10年期间,共报告了865起电气伤害事件,其中39起是致命的。这使得电气伤害相对于采矿业的大多数其他类型伤害而言,致命比例过高。煤矿开采中的电气伤害发生率高于非煤矿开采,并且在煤炭行业内部,地下作业的发生率高于地表作业。在总共865起案例中,电气和机器维护或修理活动涉及580起(69%),电工和机械师在362起案例中受伤(42%)。在39起致命电气伤害事件中,27起(69%)涉及电气维护或修理工作,在这27起案例中的21起中,未切断电源、锁定并挂牌是原因或促成因素。此外,承包商员工遭受致命电气伤害的可能性比矿山运营商员工大得多。致命电气伤害的三大根本原因是:1)未进行或锁定和挂牌操作不当,2)电力系统部件故障,3)移动设备接触架空电力线路。