Suppr超能文献

达比加群酯的解毒剂idarucizumab加入含有达比加群酯的血浆样本中,允许使用常规凝血检测方法来诊断止血障碍。

The addition of idarucizumab to plasma samples containing dabigatran allows the use of routine coagulation assays for the diagnosis of hemostasis disorders.

机构信息

Department of Cardiovascular Sciences, Center for Molecular and Vascular Biology, University of Leuven, Leuven, Belgium.

Clinical Department of Laboratory Medicine, University Hospitals of Leuven, Leuven, Belgium.

出版信息

J Thromb Haemost. 2015 Nov;13(11):2087-92. doi: 10.1111/jth.13138. Epub 2015 Oct 5.

Abstract

BACKGROUND

The anticoagulant effect of dabigatran can be approximated by its prolongation of routine coagulation assays. Consequently, dabigatran also interferes with thrombophilia screening or with diagnosing hemostasis disorders that have developed after the initiation of anticoagulant treatment, such as vitamin K deficiency or acquired hemophilia A.

OBJECTIVES

This study was carried out to determine whether idarucizumab, a humanized antibody fragment that binds dabigatran, could fully neutralize dabigatran in routine diagnostic coagulation assays conducted in vitro, thereby preventing false-positive or false-negative diagnostic readouts.

METHODS

Preliminary experiments identified coagulation assays that were sensitive to dabigatran, and identified a concentration of idarucizumab that neutralized the effects of dabigatran. These assays were then carried out with patient and control plasma samples spiked with dabigatran, with or without a molar excess of idarucizumab.

RESULTS

Dabigatran altered the prothrombin time, activated partial thromboplastin time and thrombin time, and the measurement of intrinsic and extrinsic factor levels. Screening and confirmation tests used for lupus anticoagulant detection were prolonged by dabigatran, falsely suggesting the presence of lupus anticoagulant. Conversely, the addition of dabigatran falsely corrected an abnormal activated protein C resistance ratio. Addition of idarucizumab completely normalized these measurements, and allowed the correct identification of normal and abnormal samples with these assays.

CONCLUSIONS

In vitro addition of idarucizumab to plasma samples containing dabigatran fully neutralizes the drug, and facilitates the use of routine coagulation assays to allow the diagnosis of hemostasis disorders that may be concurrently present in patients taking dabigatran.

摘要

背景

达比加群的抗凝作用可以通过其对常规凝血检测的延长来近似估计。因此,达比加群还会干扰血栓形成倾向筛查或诊断抗凝治疗开始后出现的止血紊乱,例如维生素 K 缺乏或获得性血友病 A。

目的

本研究旨在确定达比加群的人源化抗体片段依达鲁单抗是否可以在体外进行的常规诊断性凝血检测中完全中和达比加群,从而防止诊断结果出现假阳性或假阴性。

方法

初步实验确定了对达比加群敏感的凝血检测,并确定了中和达比加群作用的依达鲁单抗浓度。然后,在添加或不添加依达鲁单抗摩尔过量的情况下,用添加了达比加群的患者和对照血浆样本进行这些检测。

结果

达比加群改变了凝血酶原时间、活化部分凝血活酶时间和凝血酶时间,以及内源性和外源性因子水平的检测。用于检测狼疮抗凝物的筛选和确认检测被达比加群延长,错误地提示存在狼疮抗凝物。相反,添加达比加群错误地纠正了异常的活化蛋白 C 抵抗比值。添加依达鲁单抗可完全使这些检测值正常化,并允许使用这些检测来正确识别接受达比加群治疗的患者中可能同时存在的正常和异常样本。

结论

向含有达比加群的血浆样本中体外添加依达鲁单抗可完全中和药物,并有助于使用常规凝血检测来诊断可能同时存在于接受达比加群治疗的患者中的止血紊乱。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验