Czechowska G, Celinski K, Korolczuk A, Wojcicka G, Dudka J, Bojarska A, Reiter R J
Department of Gastroenterology with Endoscopic Unit, Medical University of Lublin, Lublin, Poland.
Chair and Department of Clinical Pathomorphology, Medical University of Lublin, Lublin, Poland.
J Physiol Pharmacol. 2015 Aug;66(4):567-79.
The aim of this study was to determine the effect of melatonin on thioacetamide (TAA) induced liver fibrosis in rats. The antifibrotic effects of melatonin were assessed by determining activity indirect markers of fibrosis: aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), alkaline phosphatase (AP), and proinflammatory cytokines: interleukin 6 (IL-6), interleukin-1beta (IL-1β), tumour necrosis factor alpha (TNF-α), transforming growth factor-beta (TGF-β) and platelet-derived growth factor (PDGF). Parameters of oxidative stress: oxidised glutathione (GSSG), reduced glutathione (GSH) and presaged activity of paraoxonase 1 (PON-1), an antioxidative enzyme were determined. Inflammatory changes and fibrosis extent were evaluated histologically. Experiments were carried out in Wistar rats. Animals were divided into 4 groups: I - controls, water ad libitum for 12 weeks, group II - TAA, 300 mg/L ad libitum for 12 weeks, III - melatonin, 10 mg/kg b.w. intraperitoneally (i.p.) daily for 4 weeks, IV - TAA, 300 mg/L ad libitum for 12 weeks followed by melatonin, 10 mg/kg/b.w. i.p. daily for 4 weeks. Results of serum determinations demonstrated significantly lower activity of AST, ALT and AP in the group receiving TAA followed by melatonin compared to the group receiving only TAA. Immunoenzymatic findings on effect of melatonin on concentration of proinflammatory cytokines confirmed these data. Biochemical examinations in liver homogenates revealed statistically significant improvement (concentration of GSH increases and concentration of GSSG decreases) in animals with TAA-induced liver damage receiving melatonin. Moreover, the activity of PON-1 toward phenyl acetate and paraoxon was increased in liver homogenates and serum in the group receiving TAA followed by melatonin compared to the TAA group without melatonin treatment. Microscopic evaluation disclosed inhibitory effects of melatonin on inflammatory changes and extent of liver fibrosis.
本研究的目的是确定褪黑素对硫代乙酰胺(TAA)诱导的大鼠肝纤维化的影响。通过测定纤维化的间接活性标志物:天冬氨酸转氨酶(AST)、丙氨酸转氨酶(ALT)、碱性磷酸酶(AP)以及促炎细胞因子:白细胞介素6(IL-6)、白细胞介素-1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、转化生长因子-β(TGF-β)和血小板衍生生长因子(PDGF)来评估褪黑素的抗纤维化作用。测定氧化应激参数:氧化型谷胱甘肽(GSSG)、还原型谷胱甘肽(GSH)以及抗氧化酶对氧磷酶1(PON-1)的预测活性。通过组织学评估炎症变化和纤维化程度。实验在Wistar大鼠中进行。动物分为4组:I组 - 对照组,自由饮用12周水;II组 - TAA组,自由饮用300 mg/L TAA 12周;III组 - 褪黑素组,每天腹腔注射(i.p.)10 mg/kg体重,共4周;IV组 - 先自由饮用300 mg/L TAA 12周,随后每天腹腔注射10 mg/kg体重的褪黑素,共4周。血清测定结果表明,与仅接受TAA的组相比,接受TAA后再接受褪黑素的组中AST、ALT和AP的活性显著降低。关于褪黑素对促炎细胞因子浓度影响的免疫酶学结果证实了这些数据。对肝匀浆的生化检查显示,接受褪黑素的TAA诱导肝损伤动物有统计学上的显著改善(GSH浓度增加,GSSG浓度降低)。此外,与未接受褪黑素治疗的TAA组相比,接受TAA后再接受褪黑素的组中肝匀浆和血清中PON-1对苯乙酸和对氧磷的活性增加。显微镜评估揭示了褪黑素对炎症变化和肝纤维化程度的抑制作用。