Benzko Julia, Krause Lisa, Janß Armin, Marschollek Björn, Merz Paul, Dell'Anna Jasmin, Radermacher Klaus
Biomed Tech (Berl). 2016 Apr 1;61(2):183-97. doi: 10.1515/bmt-2014-0125.
Severe bottlenecks in usability and human technology interaction (HTI) of existing surgical workplaces and operating room (OR) equipment can occur today: lack of space, cable as trip hazard, communication problems between sterile and non-sterile staff, and operating errors in the handling of the medical devices. In fact, risks that are caused by poor usability can be critical, and studies show that most are preventable. This issue gets even more challenging in the context of open-OR networks regarding consistent and usable integration of user interfaces (UIs) of independently designed systems in one integrated surgical work system. In this work, a concept of generic UI profiles for the modular integration of a UI has been developed and first prototypes have been implemented. The concept is essentially based on the approach of device profiles developed in the context of the Bundesministerium für Bildung und Forschung project OR.NET (www.ornet.org). We developed generic UI profiles to map the different interfaces of the medical devices on an integrated surgical UI. The integrated UI design shall be automatically verified according to agreed usability criteria, guidelines, and human error taxonomies.
如今,现有的外科手术场所和手术室(OR)设备在可用性和人机技术交互(HTI)方面可能会出现严重瓶颈:空间不足、电缆构成绊倒危险、无菌和非无菌工作人员之间存在沟通问题以及医疗设备操作失误。事实上,可用性差所导致的风险可能很严重,而且研究表明大多数风险是可以预防的。在开放手术室网络的背景下,要将独立设计系统的用户界面(UI)在一个集成手术工作系统中进行一致且可用的集成,这个问题变得更具挑战性。在这项工作中,已经开发了用于UI模块化集成的通用UI配置文件概念,并实现了首批原型。该概念主要基于在联邦教育与研究部项目OR.NET(www.ornet.org)背景下开发的设备配置文件方法。我们开发了通用UI配置文件,以在集成手术UI上映射医疗设备的不同接口。集成UI设计应根据商定的可用性标准、指南和人为错误分类法自动进行验证。