Bentata Yassamine, Chemlal A, Karimi I, El Alaoui F, Haddiya I, Abouqal Redouane
Department of Nephrology, Medical School of Oujda, University Mohamed the First, Oujda, Morocco.
Saudi J Kidney Dis Transpl. 2015 Sep;26(5):1035-43. doi: 10.4103/1319-2442.164602.
Type 2 diabetes mellitus (T2DM) is associated with an increased risk of progression toward end-stage renal disease and cardiovascular (CV) risk mortality. To investigate this association, we studied 637 patients with T2DM in the Eastern area of Morocco. The mean follow-up period was 42 ± 11 months. At the baseline visit, 22.8%, 59.1% and 18.1% of the patients had normo-albuminuria, micro-albuminuria and macro-albuminuria, respectively. Of all patients, 51.6% had a history of hypertension and 37.4% had hypertension on admission. At the end of follow-up, rapid progression (estimated glomerular filtration rate >5 mL/min/1.73 m² /year) was observed in 24.1% of the cases and the frequency of occurrence of CV events was 5%, 18.5% and 32.5% in the normo-, micro- and macro-albuminuria groups, respectively (P <0.001). In multivariate analysis, arterial hypertension was identified as an independent risk factor related to diabetic kidney disease (DKD, P = 0.04) and occurrence of CV events (P = 0.02), while albuminuria was not identified as an independent risk factor, either for DKD or for the occurrence of CV events. Our study found that hypertension was an independent risk factor for the DKD and the occurrence of the CV events in T2DM patients.
2型糖尿病(T2DM)与进展至终末期肾病的风险增加以及心血管(CV)风险死亡率相关。为了研究这种关联,我们对摩洛哥东部地区的637例T2DM患者进行了研究。平均随访期为42±11个月。在基线访视时,分别有22.8%、59.1%和18.1%的患者存在正常白蛋白尿、微量白蛋白尿和大量白蛋白尿。在所有患者中,51.6%有高血压病史,37.4%在入院时有高血压。随访结束时,24.1%的病例观察到快速进展(估计肾小球滤过率>5 mL/min/1.73 m²/年),正常白蛋白尿组、微量白蛋白尿组和大量白蛋白尿组的CV事件发生率分别为5%、18.5%和32.5%(P<0.001)。在多变量分析中,动脉高血压被确定为与糖尿病肾病(DKD,P = 0.04)和CV事件发生(P = 0.02)相关的独立危险因素,而白蛋白尿未被确定为DKD或CV事件发生的独立危险因素。我们的研究发现,高血压是T2DM患者DKD和CV事件发生的独立危险因素。