Department of Gastroenterology, the First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
Novartis Pharmaceuticals Corporation, East Hanover, NJ, USA.
J Clin Transl Hepatol. 2014 Mar;2(1):58-64. doi: 10.14218/JCTH.2013.00010. Epub 2014 Mar 15.
Ascites is the pathologic accumulation of fluid within the peritoneal cavity. Because many diseases can cause ascites, in particular cirrhosis, samples of ascitic fluid are commonly analyzed in order to develop a differential diagnosis. The concept of transudate versus exudate, as determined by total protein measurements, is outdated and the use of serum-ascites albumin gradient as an indicator of portal hypertension is more accurate. Lactate dehydrogenase (LDH), vascular endothelial growth factor (VEGF), and other tumor markers can be helpful in distinguishing between malignant and benign conditions. Glucose and adenosine deaminase levels may support a diagnosis of tuberculous disease, and amylase level may indicate a diagnosis of pancreatitis. Given the specificity and sensitivity of laboratory results, accurate diagnosis should be based on both laboratory data and clinical judgment.
腹水是腹腔内病理性液体的积聚。由于许多疾病都可导致腹水,特别是肝硬化,因此通常会对腹水样本进行分析,以做出鉴别诊断。根据总蛋白测量来区分漏出液和渗出液的概念已经过时,而血清-腹水白蛋白梯度作为门脉高压的指标则更为准确。乳酸脱氢酶(LDH)、血管内皮生长因子(VEGF)和其他肿瘤标志物有助于区分良恶性疾病。葡萄糖和腺苷脱氨酶水平可能支持结核疾病的诊断,而淀粉酶水平可能提示胰腺炎的诊断。鉴于实验室结果的特异性和敏感性,准确的诊断应基于实验室数据和临床判断。