AP-HP, Hôpitaux Universitaires Paris-Nord Val de Seine, Hôpital Louis Mourier, Service de Microbiologie-Hygiène, 178 rue des Renouillers, F-92700 Colombes, France.
AP-HP, Hôpitaux Universitaires Paris-Nord Val de Seine, Hôpital Louis Mourier, Service de Réanimation Médico-chirurgicale, 178 rue des Renouillers, F-92700 Colombes, France; INSERM, IAME, UMR 1137, F-75018 Paris, France; Université Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité, IAME, UMR 1137, F-75018 Paris, France.
Int J Antimicrob Agents. 2015 Nov;46(5):518-25. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2015.07.010. Epub 2015 Aug 19.
The epidemiology of multidrug-resistant bacteria (MDRB) has changed significantly in European healthcare settings, with a decrease in frequency of meticillin-resistant Staphylococcus aureus and an increase in extended-spectrum β-lactamase (ESBL)-producing Enterobacteriaceae. Little is known about the effects of these changes on ventilator-associated pneumonia (VAP). A retrospective 5-year trend analysis of ICU antibiotic consumption and resistance in bacteria causing VAP was undertaken. Poisson regression analysis between complete microbiological data and antibiotic consumption was performed. In total, 252 episodes of VAP in 184 patients were identified between 2007 and 2011, from which 364 causal bacteria were isolated. Enterobacteriaceae isolation rates increased significantly over this period [from 6.64 to 10.52 isolates/1000 patient-days; P=0.006], mostly due to an increase in AmpC-producing Enterobacteriaceae (APE) (2.85-4.51 isolates/1000 patient-days; P=0.013), whereas the number of episodes due to S. aureus and Pseudomonas aeruginosa remained stable. A positive association was found between the increase in APE infections and an increase in past-year antibiotic consumption: amoxicillin/clavulanic acid (P=0.003), ceftazidime and cefepime (P=0.007), carbapenems (P=0.002), fluoroquinolones (P=0.012), macrolides (P=0.002) and imidazoles (P=0.004). No such association was found for the emergence of resistance in P. aeruginosa. These results indicate a change in the epidemiology of VAP, with Enterobacteriaceae exceeding P. aeruginosa and S. aureus. Moreover, a positive correlation was observed between antibiotic consumption and the incidence of potentially MDRB such as APE. No such correlation was found for ESBL-producing Escherichia coli and antibiotic-resistant P. aeruginosa.
在欧洲医疗机构中,耐多药菌(MDRB)的流行病学发生了重大变化,耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)的频率降低,而产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)的肠杆菌科细菌增加。关于这些变化对呼吸机相关性肺炎(VAP)的影响,知之甚少。对 ICU 抗生素消耗和 VAP 相关细菌耐药性进行了一项回顾性 5 年趋势分析。对完整微生物数据和抗生素消耗之间进行了泊松回归分析。2007 年至 2011 年期间,共发现 184 名患者 252 例 VAP 发作,分离出 364 株致病细菌。在此期间,肠杆菌科的分离率显著增加[从 6.64 增至 10.52 株/1000 患者日;P=0.006],主要是由于产 AmpC 肠杆菌科细菌(APE)的增加(2.85-4.51 株/1000 患者日;P=0.013),而金黄色葡萄球菌和铜绿假单胞菌引起的 VAP 发作数量保持稳定。APE 感染的增加与过去一年抗生素消耗的增加呈正相关:阿莫西林/克拉维酸(P=0.003)、头孢他啶和头孢吡肟(P=0.007)、碳青霉烯类(P=0.002)、氟喹诺酮类(P=0.012)、大环内酯类(P=0.002)和咪唑类(P=0.004)。但未发现铜绿假单胞菌耐药性的增加与抗生素消耗之间存在这种关联。这些结果表明 VAP 的流行病学发生了变化,肠杆菌科超过了铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌。此外,还观察到抗生素消耗与潜在 MDRB(如 APE)的发生率之间存在正相关。但未发现产 ESBL 的大肠埃希菌和抗生素耐药的铜绿假单胞菌有这种相关性。