Suh-Burgmann Elizabeth, Kinney Walter
Kaiser Permanente Northern California Gynecologic Cancer Program, Permanente Medical Group, Walnut Creek, CA.
Kaiser Permanente Northern California Gynecologic Cancer Program, Permanente Medical Group, Walnut Creek, CA.
Am J Obstet Gynecol. 2015 Dec;213(6):816.e1-4. doi: 10.1016/j.ajog.2015.09.005. Epub 2015 Sep 9.
The management of women with asymptomatic adnexal masses should aim to balance potential benefit with potential harm. While masses with highly worrisome features or other signs of malignancy should be referred for surgery, the vast majority of masses have an indeterminate or benign appearance and are candidates for observation. Evidence supports the use of initial short-term serial ultrasound in distinguishing between benign and malignant masses. However, benefit from prolonged, potentially life-long monitoring of stable masses has not been demonstrated. Since the goal of monitoring an adnexal mass is to observe for worrisome growth or increasing complexity as an indicator of malignancy, if the mass remains stable, the likelihood of malignancy and therefore, the potential benefit of observation wanes with time. The recognition that Type 2 high grade serous cancers, which are responsible for the majority of deaths from ovarian cancer, arise from fallopian tube rather than ovarian precursors, further diminishes the likelihood that monitoring a stable ovarian mass will lead to early diagnosis of high grade disease. While some Type 1 cancers may develop from ovarian precursors, the available data suggest that any measurable benefit of monitoring known lesions for detection of these cancers is realized within the first year of observation. The argument in favor of indefinite, potentially life-long monitoring of stable masses also fails to adequately account for the risks of perpetual imaging, which include the risk of incidental findings, an increased likelihood of unnecessary surgery, patient anxiety and cost. It is not always better to order a test than not order a test. Given the absence of evidence of benefit, observation of stable small adnexal masses should be limited in duration in order to minimize potential harms.
无症状附件包块女性的管理应旨在平衡潜在益处与潜在危害。虽然具有高度可疑特征或其他恶性迹象的包块应转诊进行手术,但绝大多数包块外观不确定或为良性,适合进行观察。有证据支持在鉴别良性和恶性包块时使用初始短期系列超声检查。然而,对稳定包块进行长期、可能终身监测的益处尚未得到证实。由于监测附件包块的目的是观察是否有令人担忧的生长或复杂性增加,以此作为恶性肿瘤的指标,如果包块保持稳定,恶性的可能性以及因此观察的潜在益处会随时间减弱。认识到导致大多数卵巢癌死亡的2型高级别浆液性癌起源于输卵管而非卵巢前体,进一步降低了监测稳定卵巢包块能早期诊断高级别疾病的可能性。虽然一些1型癌症可能起源于卵巢前体,但现有数据表明,在观察的第一年内就能实现监测已知病变以检测这些癌症的任何可衡量益处。支持对稳定包块进行无限期、可能终身监测的观点也未能充分考虑长期成像的风险,包括偶然发现的风险、不必要手术可能性增加、患者焦虑和成本。进行检查并不总是比不进行检查更好。鉴于缺乏益处的证据,为尽量减少潜在危害,对稳定的小附件包块的观察持续时间应有限。