Dhayat Nasser, Simonin Alexandre, Anderegg Manuel, Pathare Ganesh, Lüscher Benjamin P, Deisl Christine, Albano Giuseppe, Mordasini David, Hediger Matthias A, Surbek Daniel V, Vogt Bruno, Sass Jörn Oliver, Kloeckener-Gruissem Barbara, Fuster Daniel G
Division of Nephrology, Hypertension and Clinical Pharmacology, and Department of Clinical Research, University of Bern, Switzerland;
Institute of Biochemistry and Molecular Medicine, Swiss National Centre of Competence in Research Transcure, and.
J Am Soc Nephrol. 2016 May;27(5):1426-36. doi: 10.1681/ASN.2015040411. Epub 2015 Sep 16.
A heterozygous mutation (c.643C>A; p.Q215X) in the monocarboxylate transporter 12-encoding gene MCT12 (also known as SLC16A12) that mediates creatine transport was recently identified as the cause of a syndrome with juvenile cataracts, microcornea, and glucosuria in a single family. Whereas the MCT12 mutation cosegregated with the eye phenotype, poor correlation with the glucosuria phenotype did not support a pathogenic role of the mutation in the kidney. Here, we examined MCT12 in the kidney and found that it resides on basolateral membranes of proximal tubules. Patients with MCT12 mutation exhibited reduced plasma levels and increased fractional excretion of guanidinoacetate, but normal creatine levels, suggesting that MCT12 may function as a guanidinoacetate transporter in vivo However, functional studies in Xenopus oocytes revealed that MCT12 transports creatine but not its precursor, guanidinoacetate. Genetic analysis revealed a separate, undescribed heterozygous mutation (c.265G>A; p.A89T) in the sodium/glucose cotransporter 2-encoding gene SGLT2 (also known as SLC5A2) in the family that segregated with the renal glucosuria phenotype. When overexpressed in HEK293 cells, the mutant SGLT2 transporter did not efficiently translocate to the plasma membrane, and displayed greatly reduced transport activity. In summary, our data indicate that MCT12 functions as a basolateral exit pathway for creatine in the proximal tubule. Heterozygous mutation of MCT12 affects systemic levels and renal handling of guanidinoacetate, possibly through an indirect mechanism. Furthermore, our data reveal a digenic syndrome in the index family, with simultaneous MCT12 and SGLT2 mutation. Thus, glucosuria is not part of the MCT12 mutation syndrome.
最近在一个家族中发现,介导肌酸转运的单羧酸转运体12编码基因MCT12(也称为SLC16A12)中的杂合突变(c.643C>A;p.Q215X)是导致一种综合征的原因,该综合征表现为青少年白内障、小角膜和糖尿。虽然MCT12突变与眼部表型共分离,但与糖尿表型的相关性较差,不支持该突变在肾脏中的致病作用。在此,我们对肾脏中的MCT12进行了研究,发现它位于近端小管的基底外侧膜上。MCT12突变患者的胍基乙酸血浆水平降低,胍基乙酸排泄分数增加,但肌酸水平正常,这表明MCT12在体内可能作为胍基乙酸转运体发挥作用。然而,非洲爪蟾卵母细胞的功能研究表明,MCT12转运肌酸而非其前体胍基乙酸。基因分析发现该家族中钠/葡萄糖协同转运蛋白2编码基因SGLT2(也称为SLC5A2)存在一个单独的、未描述的杂合突变(c.265G>A;p.A89T),该突变与肾性糖尿表型共分离。当在HEK293细胞中过表达时,突变的SGLT2转运体不能有效地转运到质膜,并且其转运活性大大降低。总之,我们的数据表明MCT12在近端小管中作为肌酸的基底外侧输出途径发挥作用。MCT12的杂合突变可能通过间接机制影响胍基乙酸的全身水平和肾脏处理。此外,我们的数据揭示了该索引家族中的双基因综合征,同时存在MCT12和SGLT2突变。因此,糖尿不是MCT12突变综合征的一部分。