McEvoy S H, Farrell M, Brett F, Looby S
Department of Neuroradiology, Beaumont Hospital, Dublin, Ireland.
Department of Neuropathology, Beaumont Hospital, Dublin, Ireland.
Insights Imaging. 2016 Feb;7(1):87-98. doi: 10.1007/s13244-015-0432-y. Epub 2015 Sep 18.
Haemangiomas of the vertebrae, usually regarded as having little or no consequence, may display aggressive features, including extension into the extradural space, and cause significant neurological symptoms and signs necessitating treatment. Extraosseous haemangiomas in an extradural or intradural extramedullary location are a rare entity. Here we review our radiologic and pathologic experience of osseous haemangiomas with extradural extension and primary extradural and intradural extramedullary haemangiomas. Magnetic resonance imaging plays a pivotal role in the characterisation of spinal haemangiomas, with typical imaging features including T1 and T2 signal hyperintensity. Atypical and aggressive imaging features are also described. Spinal angiography may be required to differentiate haemangiomas from non-vascular lesions. This is a rare and unusual entity, and should be considered as a differential diagnosis for some extramedullary masses.
• Osseous haemangiomas can display aggressive features and cause neurologic symptoms needing treatment. • Haemangioma extension into the extradural space is an imaging feature of aggressiveness. • Extraosseous haemangiomas are a rare but important differential diagnosis for extramedullary masses. • Extraosseous extramedullary haemangiomas most frequently present with progressive myelopathy. • MRI is pivitol in characterising spinal haemangiomas; imaging characteristics can vary.
椎骨血管瘤通常被认为影响不大或无影响,但可能呈现侵袭性特征,包括延伸至硬膜外间隙,并导致严重的神经症状和体征,需要进行治疗。硬膜外或硬膜内髓外位置的骨外血管瘤是一种罕见的实体。在此,我们回顾了骨血管瘤伴硬膜外延伸以及原发性硬膜外和硬膜内髓外血管瘤的放射学和病理学经验。磁共振成像在脊柱血管瘤的特征性诊断中起关键作用,典型的成像特征包括T1和T2信号高增强。还描述了非典型和侵袭性成像特征。可能需要进行脊髓血管造影以区分血管瘤与非血管性病变。这是一种罕见且不寻常的实体,应被视为某些髓外肿块的鉴别诊断。
• 骨血管瘤可呈现侵袭性特征并导致需要治疗的神经症状。• 血管瘤延伸至硬膜外间隙是侵袭性的一种成像特征。• 骨外血管瘤是髓外肿块的一种罕见但重要的鉴别诊断。• 骨外髓外血管瘤最常表现为进行性脊髓病。• MRI在脊柱血管瘤的特征性诊断中起关键作用;成像特征可能有所不同。