Yeo Tien Ee Dominic, Fung Tsz Hin
a Department of Communication Studies , Hong Kong Baptist University , Hong Kong.
Cult Health Sex. 2016;18(3):294-307. doi: 10.1080/13691058.2015.1080298. Epub 2015 Sep 21.
Young men who have sex with men are becoming the most at-risk subgroup for HIV incidence in Hong Kong. To understand how young gay men in Hong Kong interpret and implement safer sex and condom use, focus-group discussions and individual in-depth interviews were held. The 74 participants were nearly all ethnic Chinese gay men aged between 18 and 25 years. Findings indicate that the challenge for health intervention lies in young gay men's inconsistent condom use despite their high level of HIV-related knowledge. Participants described using condoms, testing for HIV and abstaining from anal sex as measures undertaken to prevent HIV infection. However, sociocultural norms and expectations pertaining to '0' (docile, bottom) and '1' (assertive, top) roles and trust between partners complicate the consistent implementation of risk-reduction measures. Influenced by heteronormative and romantic beliefs, sexual behaviours such as condomless anal sex and internal ejaculation hold symbolic meanings - exclusivity, commitment, intimacy, possession - for young gay men in Hong Kong, which override health concerns. These findings support more empowerment-driven HIV programming for young gay men.
在香港,与男性发生性行为的年轻男性正成为感染艾滋病毒风险最高的亚群体。为了解香港年轻男同性恋者如何理解并实施安全性行为及使用避孕套,我们开展了焦点小组讨论和个人深度访谈。74名参与者几乎全是18至25岁的华裔男同性恋者。研究结果表明,健康干预面临的挑战在于,尽管年轻男同性恋者具备较高的艾滋病毒相关知识,但他们在使用避孕套方面仍存在不一致的情况。参与者将使用避孕套、进行艾滋病毒检测和避免肛交描述为预防艾滋病毒感染的措施。然而,与“0”(温顺、受)和“1”(主动、攻)角色相关的社会文化规范和期望以及伴侣之间的信任,使降低风险措施的持续实施变得复杂。受异性恋规范和浪漫观念的影响,无保护肛交和体内射精等性行为对香港年轻男同性恋者具有象征意义——排他性、承诺、亲密、占有——这些意义超越了健康方面的担忧。这些研究结果支持为年轻男同性恋者开展更多以赋权为导向的艾滋病毒防治项目。