Suppr超能文献

胱抑素C:系统性红斑狼疮患者肾功能的一个有前景的标志物?

Cystatin C: A Promising Marker of Renal Function in Patients with Systemic Lupus Erythematosus?

作者信息

Peixoto Lígia, Aguiar Patrício, de Bragança Raquel, Martins Joana Rosa, Acabado Alba Janeiro, Ducla-Sores José Luís

机构信息

Serviço de Medicina I. Centro Hospitalar Lisboa Norte. Lisboa. Portugal.

Faculdade de Medicina. Universidade de Lisboa. Lisboa. Portugal.

出版信息

Acta Med Port. 2015 May-Jun;28(3):333-41. Epub 2015 Jun 30.

Abstract

PURPOSE

Cystatin C has a higher correlation with glomerular filtration rate and a more significant clinical prognosis than creatinine. We sought to determine whether it is a marker of renal function different from creatinine (cystatin C potentially superior to creatinine), in patients with systemic lupus erythematosus.

MATERIAL AND METHODS

37 patients with systemic lupus erythematosus were evaluated. Serum cystatin C was determined by nephelometry and creatinine by modified Jaffe method. We compared five formulas: Chronic Kidney Disease â Epidemiology Collaboration cystiatin; Chronic Kidney Disease â Epidemiology Collaboration creatinine-cystatin; Cockcroft-Gault; Modification of Diet in Renal Disease and Chronic Kidney Disease â Epidemiology Collaboration creatinine, using the latter as a reference. We analyzed the influence of clinical and laboratory factors in cystatin C variation, using multivariate linear regression.

RESULTS

Cystatin C was singly elevated in ten participants, versus none isolated creatinine elevation, and this difference was significant (p = 0.002). There was a difference between the estimated glomerular filtration rate by Chronic Kidney Disease â Epidemiology Collaboration cystatin and by Chronic Kidney Disease â Epidemiology Collaboration creatinine (-6.0541 mL/min/1.73 m², p = 0.07), more pronounced for lower glomerular filtration rate. Consequently, Chronic Kidney Disease â Epidemiology Collaboration cystatin reclassified 4 patients as having chronic kidney disease de novo and 1 patient as not having chronic kidney disease (p = 0.375). Cystatin C was only significantly influenced by age (p < 0.001).

DISCUSSION

Several reports showed cystatin C as a better marker to define chronic kidney disease, allowing more accurate classification and risk stratification, compared with creatinine. In this study, Cystatin C revealed as a promisor marker of renal function in patient with lupus, mainly in patients with lower glomerular filtration rates. The correlation between age and cystatin C seems to be a confounding factor, as glomerular filtration rate physiologically declines with ageing.

CONCLUSION

Cystatin C was potentially superior to creatinine and in this study and cystatin C seems to detect changes in glomerular filtration rate earlier than creatinine and may be a better screening method for chronic kidney disease in systemic lupus erythematosus.

摘要

目的

与肌酐相比,胱抑素C与肾小球滤过率的相关性更高,临床预后意义更大。我们试图确定在系统性红斑狼疮患者中,它是否是一种不同于肌酐的肾功能标志物(胱抑素C可能优于肌酐)。

材料与方法

对37例系统性红斑狼疮患者进行评估。采用散射比浊法测定血清胱抑素C,采用改良Jaffe法测定肌酐。我们比较了五个公式:慢性肾脏病流行病学协作组胱抑素公式;慢性肾脏病流行病学协作组肌酐-胱抑素公式;Cockcroft-Gault公式;肾脏病饮食改良公式和慢性肾脏病流行病学协作组肌酐公式,并以后者作为参考。我们使用多元线性回归分析了临床和实验室因素对胱抑素C变化的影响。

结果

10名参与者的胱抑素C单独升高,而无肌酐单独升高,这种差异具有统计学意义(p = 0.002)。慢性肾脏病流行病学协作组胱抑素公式和慢性肾脏病流行病学协作组肌酐公式估算的肾小球滤过率之间存在差异(-6.0541 mL/min/1.73 m²,p = 0.07),对于较低的肾小球滤过率更为明显。因此,慢性肾脏病流行病学协作组胱抑素公式将4例患者重新分类为新发慢性肾脏病,1例患者重新分类为无慢性肾脏病(p = 0.375)。胱抑素C仅受年龄的显著影响(p < 0.001)。

讨论

一些报告显示,与肌酐相比,胱抑素C是定义慢性肾脏病的更好标志物,能够实现更准确的分类和风险分层。在本研究中,胱抑素C显示为狼疮患者肾功能的一个有前景的标志物,主要是在肾小球滤过率较低的患者中。年龄与胱抑素C之间的相关性似乎是一个混杂因素,因为肾小球滤过率会随着年龄的增长而生理性下降。

结论

在本研究中,胱抑素C可能优于肌酐,并且胱抑素C似乎比肌酐更早地检测到肾小球滤过率的变化,可能是系统性红斑狼疮患者慢性肾脏病更好的筛查方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验