Sanfilippo Christian J, Sarraf David
*Retinal Disorders and Ophthalmic Genetics Division, Stein Eye Institute, David Geffen School of Medicine, University of California, Los Angeles, California; and †Greater Los Angeles Veterans Affairs Healthcare Center, Los Angeles, California.
Retin Cases Brief Rep. 2015 Fall;9(4):357-9. doi: 10.1097/ICB.0000000000000236.
BACKGROUND/PURPOSE: To report a case of congenital retinal macrovessel associated with cystoid macular edema and an ipsilateral intracranial venous malformation.
Case report.
A 58-year-old woman with decreased vision was found to have a congenital retinal venous macrovessel associated with cystoid macular edema because of tributary venous occlusion. The patient underwent neuroimaging and an ipsilateral venous malformation of the frontal lobe was discovered.
Congenital retinal macrovessel can occasionally be complicated by vascular occlusion and macular edema. The authors report a case of congenital retinal macrovessel associated with an intracranial venous malformation. Clinicians should be aware of this potential association, and further studies are warranted.
背景/目的:报告一例先天性视网膜大血管合并黄斑囊样水肿及同侧颅内静脉畸形的病例。
病例报告。
一名58岁视力下降的女性被发现患有先天性视网膜静脉大血管,因分支静脉阻塞合并黄斑囊样水肿。患者接受了神经影像学检查,发现额叶有同侧静脉畸形。
先天性视网膜大血管偶尔可并发血管阻塞和黄斑水肿。作者报告了一例先天性视网膜大血管合并颅内静脉畸形的病例。临床医生应意识到这种潜在关联,有必要进行进一步研究。