Schatz Michael C
Simons Center for Quantitative Biology, Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, New York 11724, USA.
Genome Res. 2015 Oct;25(10):1417-22. doi: 10.1101/gr.191684.115.
The last 20 years have been a remarkable era for biology and medicine. One of the most significant achievements has been the sequencing of the first human genomes, which has laid the foundation for profound insights into human genetics, the intricacies of regulation and development, and the forces of evolution. Incredibly, as we look into the future over the next 20 years, we see the very real potential for sequencing more than 1 billion genomes, bringing even deeper insight into human genetics as well as the genetics of millions of other species on the planet. Realizing this great potential for medicine and biology, though, will only be achieved through the integration and development of highly scalable computational and quantitative approaches that can keep pace with the rapid improvements to biotechnology. In this perspective, I aim to chart out these future technologies, anticipate the major themes of research, and call out the challenges ahead. One of the largest shifts will be in the training used to prepare the class of 2035 for their highly interdisciplinary world.
过去20年是生物学和医学领域非凡的时代。最重大的成就之一是首次对人类基因组进行测序,这为深入了解人类遗传学、调控与发育的复杂性以及进化力量奠定了基础。令人难以置信的是,展望未来20年,我们看到对超过10亿个基因组进行测序具有切实的可能性,这将为人类遗传学以及地球上数百万其他物种的遗传学带来更深入的认识。然而,要实现医学和生物学的这一巨大潜力,只有通过整合和发展高度可扩展的计算和定量方法才能做到,这些方法要能跟上生物技术的快速进步。从这个角度来看,我的目标是规划出这些未来技术,预测主要的研究主题,并指出未来的挑战。最大的转变之一将体现在为2035届学生准备的培训上,使他们能适应高度跨学科的世界。