Schultze D, Brunswig B, Mukhopadhyay A K
Institute for Hormone and Fertility Research, Hamburg, West Germany.
Endocrinology. 1989 Mar;124(3):1389-98. doi: 10.1210/endo-124-3-1389.
Recent reports emerging from several laboratories have strengthened the concept of a physiological intrinsic ovarian renin-angiotensin system. Encouraged by these studies carried out mostly so far in human subjects, we decided to investigate if prorenin- and renin-like activities could be demonstrated in the follicular fluid obtained from bovine ovaries. The results obtained in this study show that in a total of 58 follicles examined, significant quantities of both prorenin- and renin-like activities could be demonstrated. The prorenin-like activity measured was invariably 30-40 times greater than the renin-like activity in the follicular fluid samples. There was an inverse relationship between the ratio of estradiol to progesterone concentrations and prorenin-like activity in the follicular fluid. Similarly, a significant negative correlation was seen between the estradiol concentration and prorenin-like activity in follicular fluid. On the other hand, there was no discernible relationship between androstendione concentrations and prorenin-like activity. With respect to progesterone, in large follicles with high (greater than 50 ng/ml) progesterone content, the prorenin-like activity was 3 times as high as that in the low (less than 50 ng/ml) progesterone group. There was, however, no difference in the levels of prorenin-like activity between the high and low progesterone groups in the case of small follicles. Furthermore, analysis of the contents of prorenin- and renin-like activities in extract prepared from granulosa and thecal cells revealed thecal cells of bovine ovarian follicles to be a major source of the enzyme activities. The ratio of prorenin to renin activity in thecal cell extract was close to 1. By analyzing the relationship between various steroid concentrations and prorenin-like activity in follicular fluid, it appears that the atretic follicles are likely to have significantly higher levels of prorenin-like activity in their fluid.
最近来自几个实验室的报告强化了生理性卵巢内肾素-血管紧张素系统的概念。受到目前大多在人体中进行的这些研究的鼓舞,我们决定研究从牛卵巢获得的卵泡液中是否能检测到血管紧张素原和肾素样活性。本研究获得的结果表明,在总共检测的58个卵泡中,能检测到大量的血管紧张素原和肾素样活性。所测的血管紧张素原样活性在卵泡液样本中总是比肾素样活性大30 - 40倍。卵泡液中雌二醇与孕酮浓度之比和血管紧张素原样活性之间呈负相关。同样,卵泡液中雌二醇浓度与血管紧张素原样活性之间存在显著的负相关。另一方面,雄烯二酮浓度与血管紧张素原样活性之间没有明显关系。关于孕酮,在孕酮含量高(大于50 ng/ml)的大卵泡中,血管紧张素原样活性是低(小于50 ng/ml)孕酮组的3倍。然而,在小卵泡中,高、低孕酮组的血管紧张素原样活性水平没有差异。此外,对从颗粒细胞和卵泡膜细胞制备的提取物中血管紧张素原和肾素样活性含量的分析表明,牛卵巢卵泡的卵泡膜细胞是这些酶活性的主要来源。卵泡膜细胞提取物中血管紧张素原与肾素活性的比值接近1。通过分析卵泡液中各种类固醇浓度与血管紧张素原样活性之间的关系,似乎闭锁卵泡的卵泡液中血管紧张素原样活性水平可能显著更高。