Tanguy M, Rousseau D, Roze M, Duverger P, Nguyen S, Fanello S
UFR de médecine, département universitaire de santé publique, 1, rue haute-de-reculée, 49045 Angers cedex 01, France.
Foyer de l'enfance du Maine-et-Loire, 124, rue de Frémur, 49035 Angers, France; Unité de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent, CHU d'Angers, 4, rue Larrey, 49933 Angers cedex 09, France.
Arch Pediatr. 2015 Nov;22(11):1129-39. doi: 10.1016/j.arcped.2015.07.016. Epub 2015 Oct 9.
The purpose of this study was to determine the institutional trajectory and future of young children in child welfare.
A catamnestic study - based on data from the child welfare office in Maine and Loire, France, from 1994 to 2001 - was conducted by a child psychiatrist and a psychologist. Medical, judicial, and educational data (development, health, pathways in child protection services) were collected and analyzed regarding the status of these children 15 years later, adding information gathered by interviewing the child welfare and foster family consultant.
We included 128 children admitted to the child welfare office before 4 years of age. Admission to the child welfare system suffers from care delays (a mean of 13.1 months between the first child protection referral and placement) with an average entry age of 17 months and frequent cases of child abuse (e.g., seven Silverman syndrome cases). The physical and mental health status of these children was poor (poorly monitored pregnancies, prematurity, low birth weight). More than one third of the children had growth failure at admission, with catch-up in half of the cases. The average length of stay in the child welfare system was 13.2±4.6 years. At the end of the follow-up, there were specific measures to safeguard vulnerable adults: "young adult" (24 cases), "major protection" (eight cases) and "disabled living allowance" (nine cases). One hundred and sixteen children suffered from psychiatric disorders at entry and 98 at the end. The general functioning of children as assessed by the Children's Global Assessment Scale (CGAS) showed a statistically significant improvement. One out of two young adults showed problems integrating socially with chaotic pathways: many foster placements, unsuccessful return to the family, and academic failures.
The clinical situations of children in the child welfare office and their long-term progression confirm the importance of this public health problem. Although the measures can greatly improve their physical and psychological recovery, with evidence of thriving, this remains limited: only a few of these children are well integrated socially and academically.
本研究旨在确定儿童福利领域幼儿的机构发展轨迹及未来走向。
一位儿童精神科医生和一位心理学家基于法国缅因州和卢瓦尔省儿童福利办公室1994年至2001年的数据进行了一项随访研究。收集并分析了这些儿童15年后的医疗、司法和教育数据(发育、健康、儿童保护服务路径),并补充了通过采访儿童福利和寄养家庭顾问收集的信息。
我们纳入了128名4岁前进入儿童福利办公室的儿童。进入儿童福利系统存在照料延迟问题(首次儿童保护转介至安置之间平均延迟13.1个月),平均进入年龄为17个月,且存在频繁的虐待儿童案例(如7例西尔弗曼综合征病例)。这些儿童的身心健康状况较差(孕期监测不佳、早产、低出生体重)。超过三分之一的儿童入院时存在生长发育迟缓,半数病例实现了追赶生长。儿童福利系统的平均住院时长为13.2±4.6年。随访结束时,有针对弱势成年人的特定保障措施:“青年成年人”(24例)、“重大保护”(8例)和“残疾生活津贴”(9例)。116名儿童入院时患有精神障碍,随访结束时为98名。通过儿童总体评估量表(CGAS)评估的儿童总体功能有统计学意义的改善。每两名青年成年人中就有一人在社会融入方面存在问题,路径混乱:多次寄养安置、未能成功回归家庭以及学业失败。
儿童福利办公室中儿童的临床情况及其长期发展证实了这一公共卫生问题的重要性。尽管这些措施可极大改善他们的身心恢复情况,并有茁壮成长的迹象,但仍较为有限:这些儿童中只有少数在社会和学业方面得到良好融入。