Abdel Shaheed Christina, McFarlane Brett, Maher Chris G, Williams Kylie A, Bergin Jenny, Matthews Andrew, McLachlan Andrew J
Faculty of Pharmacy, University of Sydney, Sydney, New South Wales, Australia; School of Medicine, Western Sydney University, Sydney, New South Wales, Australia.
Australian College of Pharmacy, Canberra, Australian Capital Territory, Australia.
J Pain. 2016 Jan;17(1):27-35. doi: 10.1016/j.jpain.2015.09.010. Epub 2015 Oct 9.
A limitation of existing studies of primary care for low back pain (LBP) is that they are not based on direct observation of the clinical encounter and so may underestimate or overestimate the extent of evidence-practice gaps. This was a cross-sectional observational study that observed the management recommendations for LBP provided in primary care using a simulated patient approach. Trained actors requested an over-the-counter medicine or asked for management advice for 1 of 2 simulated patient scenarios: nonspecific LBP (NSLBP) or vertebral compression fracture. Visits were audiorecorded to allow data capture, validation, and review. We evaluated concordance with key recommendations provided in evidence-based LBP guidelines on pain medicines, patient self-care advice, and referral. Visits were conducted across 534 pharmacies comprising 336 nonspecific scenarios and 198 fracture scenarios. Recommendations for pain medicines, but not patient self-care advice and referral, were typically consistent with guidelines. For the NSLBP scenario, the concerns were infrequent provision of reassurance of favorable outcome (8%), advice to stay active (5%), advice to avoid bed rest (0%), advice to use superficial heat (24%), and excessive endorsement of referral (57.4%) and imaging (22.7%). For the fracture scenario, the concerns were a low rate of prompt medical referrals (50.0%) and low endorsement of rest (1.0%).
We observed primary care that aligned closely with some aspects, but was at odds with other aspects, of evidence-based LBP guidelines. Problems included inadequate self-care advice and failing to appropriately recommend imaging or prompt medical review when indicated. These results can inform implementation strategies to improve primary care management of LBP.
现有关于腰痛(LBP)初级护理的研究存在一个局限性,即它们并非基于对临床诊疗过程的直接观察,因此可能低估或高估证据与实践之间差距的程度。这是一项横断面观察性研究,采用模拟患者的方法观察初级护理中针对腰痛提供的管理建议。经过培训的演员就两种模拟患者场景之一(非特异性腰痛(NSLBP)或椎体压缩性骨折),要求使用非处方药或寻求管理建议。诊疗过程进行了录音,以便进行数据采集、验证和审查。我们评估了与基于证据的腰痛指南中关于止痛药、患者自我护理建议和转诊的关键建议的一致性。研究在534家药店进行,包括336个非特异性场景和198个骨折场景。关于止痛药的建议通常与指南一致,但患者自我护理建议和转诊方面并非如此。对于非特异性腰痛场景,存在的问题包括很少给予预后良好的保证(8%)、建议保持活动(5%)、建议避免卧床休息(0%)、建议使用浅表热敷(24%),以及过度推荐转诊(57.4%)和影像学检查(22.7%)。对于骨折场景,存在的问题包括及时进行医疗转诊的比例较低(50.0%)和对休息的支持度较低(1.0%)。
我们观察到初级护理在某些方面与基于证据的腰痛指南密切一致,但在其他方面却不一致。问题包括自我护理建议不足,以及在需要时未能适当推荐影像学检查或及时进行医学评估。这些结果可为改善腰痛初级护理管理的实施策略提供参考。