Ma Yi-Chun, Peng Ching-Tien, Huang Yu-Chuen, Lin Hung-Yi, Lin Jaung-Geng
Graduate Institute of Chinese Medicine, College of Chinese Medicine, China Medical University, Taichung 40402, Taiwan ; Tai-An Hospital, Taichung 40402, Taiwan.
Children's Hospital of China Medical University, Taichung 40402, Taiwan.
Evid Based Complement Alternat Med. 2015;2015:126028. doi: 10.1155/2015/126028. Epub 2015 Sep 20.
Background. Acupuncture is applied to treat numerous diseases in pediatric patients. Few reports have been published on the depth to which it is safe to insert needle acupoints in pediatric patients. We evaluated the depths to which acupuncture needles can be inserted safely in chest acupoints in pediatric patients and the variations in safe depth according to sex, age, body weight, and body mass index (BMI). Methods. We retrospectively studied computed tomography (CT) images of pediatric patients aged 4 to 18 years who had undergone chest CT at China Medical University Hospital from December 2004 to May 2013. The safe depth of chest acupoints was directly measured from the CT images. The relationships between the safe depth of these acupoints and sex, age, body weight, and BMI were analyzed. Results. The results demonstrated significant differences in depth among boys and girls at KI25 (kidney meridian), ST16 (stomach meridian), ST18, SP17 (spleen meridian), SP19, SP20, PC1 (pericardium meridian), LU2 (lung meridian), and GB22 (gallbladder meridian). Safe depth significantly differed among the age groups (P < 0.001), weight groups (P < 0.05), and BMI groups (P < 0.05). Conclusion. Physicians should focus on large variations in needle depth during acupuncture for achieving optimal therapeutic effect and preventing complications.
背景。针灸被用于治疗儿科患者的多种疾病。关于儿科患者针刺穴位安全进针深度的报道较少。我们评估了儿科患者胸部穴位针刺的安全深度以及根据性别、年龄、体重和体重指数(BMI)的安全深度变化。方法。我们回顾性研究了2004年12月至2013年5月在中国医科大学附属第一医院接受胸部CT检查的4至18岁儿科患者的计算机断层扫描(CT)图像。从CT图像直接测量胸部穴位的安全深度。分析这些穴位的安全深度与性别、年龄、体重和BMI之间的关系。结果。结果显示,在KI25(肾经)、ST16(胃经)、ST18、SP17(脾经)、SP19、SP20、PC1(心包经)、LU2(肺经)和GB22(胆经)穴位上,男孩和女孩的进针深度存在显著差异。安全深度在年龄组(P < 0.001)、体重组(P < 0.05)和BMI组(P < 0.05)之间也有显著差异。结论。医生在针灸时应关注进针深度的较大差异,以达到最佳治疗效果并预防并发症。