Hata Tomoko
Department of Hematology, Atomic Bomb Disease Institute, Nagasaki University.
Rinsho Ketsueki. 2015 Oct;56(10):1978-84. doi: 10.11406/rinketsu.56.1978.
Myelodysplastic syndromes (MDS) are a group of hematological neoplasms associated with ineffective hematopoiesis and that can transform into acute leukemia. The clinical classification of MDS which is defined by cytopenia, the rate of blasts in peripheral blood and bone marrow, dysplasia, and chromosomal abnormalities, has undergone continuous revision. To increase the accuracy of dysplastic evaluation, IWGM-MDS and the Research Committee for Idiopathic Hematopoietic Disorders, Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan have proposed a quantitative and qualitative definition of dysplasia. Recently, refining the definition of dysgranulopoiesis was proposed by IWGM-MDS. Neutrophils with abnormal clumping of chromatin, and harboring more than 4 nuclear projections, were recognized as dysplastic features. At present, karyotypic abnormalities are detected in approximately 50% of de novo MDS and these remain the most critical prognostic factor. In the new cytogenetic scoring system, cytogenetic abnormalities were classified into five prognostic subgroups. This new classification was adopted by the revised IPSS. Approximately 80% to 90% of MDS patients have detectable mutations by whole-exon sequencing or whole genome sequencing. Many genetic mutations had biological and prognostic significance. It is important to further understand the utility of this factor in determining prognosis and in selecting among therapeutic options.
骨髓增生异常综合征(MDS)是一组与无效造血相关的血液系统肿瘤,可转化为急性白血病。MDS的临床分类由血细胞减少、外周血和骨髓中的原始细胞比例、发育异常和染色体异常来定义,其一直在不断修订。为提高发育异常评估的准确性,国际骨髓增生异常综合征工作组(IWGM-MDS)和日本厚生劳动省特发性造血障碍研究委员会提出了发育异常的定量和定性定义。最近,IWGM-MDS提出了细化粒细胞生成异常的定义。染色质异常聚集且有超过4个核突起的中性粒细胞被视为发育异常特征。目前,约50%的初发MDS患者可检测到核型异常,这些仍然是最关键的预后因素。在新的细胞遗传学评分系统中,细胞遗传学异常被分为五个预后亚组。这一新分类被修订后的国际预后评分系统(IPSS)所采用。约80%至90%的MDS患者通过全外显子测序或全基因组测序可检测到突变。许多基因突变具有生物学和预后意义。进一步了解该因素在判断预后和选择治疗方案中的作用很重要。