Martens-Lobenhoffer Jens, Bode-Böger Stefanie M, Clement Bernd
Institute of Clinical Pharmacology, Otto von Guericke University, 39120 Magdeburg, Germany.
Institute of Clinical Pharmacology, Otto von Guericke University, 39120 Magdeburg, Germany.
Anal Biochem. 2016 Jan 15;493:14-20. doi: 10.1016/j.ab.2015.10.001. Epub 2015 Oct 20.
The L-arginine metabolites methylated at the guanidino moiety, such as N(G)-monomethyl-L-arginine (LNMMA), asymmetric N(G),N(G)-dimethyl-L-arginine (ADMA), and symmetric N(G),N(G')-dimethyl-L-arginine (SDMA), are long known to be present in human plasma. Far less is known about the structural isomer of LNMMA, N(δ)-monomethyl-L-arginine (δ-MMA). In prior work, it has been detected in yeast proteins, but it has not been investigated in mammalian plasma or cells. In this work, we present a method for the simultaneous and unambiguous quantification of LNMMA and δ-MMA in human plasma that is capable of detecting δ-MMA separately from LNMMA. The method comprises a simple protein precipitation sample preparation, hydrophilic interaction liquid chromatography (HILIC) gradient elution on an unmodified silica column, and triple stage mass spectrometric detection. Stable isotope-labeled D6-SDMA was used as internal standard. The calibration ranges were 25-1000 nmol/L for LNMMA and 5-350 nmol/L for δ-MMA. The intra- and inter-batch precision determinations resulted in relative standard deviations of less than 12% for both compounds with accuracies of less than 6% deviation from the expected values. In a pilot study enrolling 10 healthy volunteers, mean concentrations of 48.0 ± 7.4 nmol/L for LNMMA and 27.4 ± 7.7 nmol/L for δ-MMA were found.
长期以来,人们已知精氨酸代谢产物在胍基部分发生甲基化,如N(G)-单甲基-L-精氨酸(LNMMA)、不对称N(G),N(G)-二甲基-L-精氨酸(ADMA)和对称N(G),N(G')-二甲基-L-精氨酸(SDMA)存在于人体血浆中。而对于LNMMA的结构异构体N(δ)-单甲基-L-精氨酸(δ-MMA),人们了解得要少得多。在之前的研究中,它已在酵母蛋白中被检测到,但尚未在哺乳动物血浆或细胞中进行研究。在本研究中,我们提出了一种同时且明确地定量人体血浆中LNMMA和δ-MMA的方法,该方法能够将δ-MMA与LNMMA分开检测。该方法包括简单的蛋白沉淀样品制备、在未改性硅胶柱上进行亲水相互作用液相色谱(HILIC)梯度洗脱以及三级质谱检测。使用稳定同位素标记的D6-SDMA作为内标。LNMMA的校准范围为25-1000 nmol/L,δ-MMA的校准范围为5-350 nmol/L。批内和批间精密度测定结果显示,两种化合物的相对标准偏差均小于12%,准确度与预期值的偏差小于6%。在一项纳入10名健康志愿者的初步研究中,发现LNMMA的平均浓度为48.0±7.4 nmol/L,δ-MMA的平均浓度为27.4±7.7 nmol/L。