van der Watt J J, Benatar M G, Harrison T B, Carrara H, Heckmann J M
Division of Neurology, Department of Medicine, University of Cape Town, Observatory, South Africa.
Departments of Neurology and Public Health Sciences, University of Miami, Miami, Florida, USA.
Int J Tuberc Lung Dis. 2015 Nov;19(11):1312-9. doi: 10.5588/ijtld.15.0467.
Distal sensory polyneuropathy (DSP) may manifest in human immunodeficiency virus (HIV) infected individuals before or after antiretroviral therapy (ART). DSP can also occur in response to isoniazid (INH); this can be prevented by pyridoxine supplementation. N-acetyltransferase 2 (NAT2) polymorphisms influence drug acetylation and possibly the risk for INH-associated DSP.
To investigate the relationship between previous/current TB, pyridoxine deficiency and DSP in HIV-infected individuals enrolled in a government-sponsored HIV programme.
Neuropathy assessments were performed among 159 adults pre-ART and 12 and 24 weeks thereafter. DSP was defined as ⩾1 neuropathic symptom and sign. NAT2 genotypes predicted acetylation phenotype. Serum pyridoxine levels (PLP) were quantified at baseline and week 12.
DSP was present in 16% of individuals pre-ART and was associated with previous/current TB (P = 0.020). Over 50% were pyridoxine deficient (PLP < 25 nmol/l), despite supplementation with vitamin B complex supplements (2-4 mg/day pyridoxine). Those with a history of TB and pre-ART DSP were more likely to be pyridoxine deficient (P = 0.029), and slow/intermediate NAT2 phenotypes impacted on their PLP levels. Incident/worsening DSP after ART developed in 21% of the participants. PLP levels remained low after ART, particularly among those with prior TB, but without an association between DSP or NAT2 phenotypes.
Adequate pyridoxine supplementation before ART initiation should be prioritised, particularly in those with a history of TB or current TB.
远端感觉性多发性神经病(DSP)可能在接受抗逆转录病毒治疗(ART)之前或之后出现在人类免疫缺陷病毒(HIV)感染个体中。DSP也可能因异烟肼(INH)而发生;补充吡哆醇可预防这种情况。N-乙酰转移酶2(NAT2)基因多态性影响药物乙酰化,可能影响INH相关DSP的风险。
调查参与政府资助的HIV项目的HIV感染个体中既往/当前结核病、吡哆醇缺乏与DSP之间的关系。
对159名ART前的成年人以及此后12周和24周的成年人进行神经病变评估。DSP定义为≥1种神经病变症状和体征。NAT2基因型预测乙酰化表型。在基线和第12周对血清吡哆醇水平(PLP)进行定量。
ART前16%的个体存在DSP,且与既往/当前结核病相关(P = 0.020)。超过50%的人存在吡哆醇缺乏(PLP < 25 nmol/l),尽管补充了复合维生素B补充剂(吡哆醇2 - 4 mg/天)。有结核病病史且ART前患有DSP的人更可能存在吡哆醇缺乏(P = 0.029),慢/中间NAT2表型影响其PLP水平。21%的参与者在ART后出现新发/加重的DSP。ART后PLP水平仍然较低,尤其是在有既往结核病的人群中,但DSP或NAT2表型之间没有关联。
应优先在开始ART前充分补充吡哆醇,特别是在有结核病病史或当前患有结核病的人群中。