Tan Suryani, Calani Luca, Bresciani Letizia, Dall'asta Margherita, Faccini Andrea, Augustin Mary Ann, Gras Sally L, Del Rio Daniele
a CSIRO Food & Nutrition Flagship , Werribee, Vic , Australia .
b Department of Chemical and Biomolecular Engineering, the University of Melbourne , Parkville, Vic , Australia .
Int J Food Sci Nutr. 2015;66(7):790-6. doi: 10.3109/09637486.2015.1095865.
In the present study, the colonic metabolism of three curcuminoids (80.1% curcumin, 15.6%, demethoxycurcumin (DMC) and 2.6% bis-demethoxycurcumin (Bis-DMC)) was evaluated using an in vitro model containing human faecal starters. The breakdown products formed were identified and characterized using different analytical platforms. Following in vitro incubation, the relative amounts of degraded curcuminoids and the produced metabolites were analyzed using a UHPLC coupled with a linear ion trap mass spectrometer, with the addition of hybrid ion trap-Orbitrap Mass Spectrometer when required. Up to ∼24% of curcumin, ∼61% of demethoxycurcumin (DMC) and ∼87% of bis-demethoxycurcumin (Bis-DMC) were degraded by the human faecal microbiota after 24 h of fermentation in vitro. Three main metabolites, namely tetrahydrocurcumin (THC), dihydroferulic acid (DFA) and a metabolite with an accurate mass of 181.08734, which was tentatively identified as 1-(4-Hydroxy-3-methoxyphenyl)-2-propanol were detected in the fermentation cultures containing the curcuminoids. The data presented here provide insights into curcuminoid colonic metabolism, showing that bacterial breakdown products should be considered in further studies on both bioavailability bioactivity of curcumin.
在本研究中,使用含有人粪便起始物的体外模型评估了三种姜黄素类化合物(80.1%姜黄素、15.6%去甲氧基姜黄素(DMC)和2.6%双去甲氧基姜黄素(双DMC))的结肠代谢情况。使用不同的分析平台对形成的分解产物进行了鉴定和表征。体外孵育后,使用超高效液相色谱与线性离子阱质谱联用仪分析降解的姜黄素类化合物和产生的代谢物的相对含量,并在需要时添加混合离子阱-轨道阱质谱仪。在体外发酵24小时后,高达约24%的姜黄素、约61%的去甲氧基姜黄素(DMC)和约87%的双去甲氧基姜黄素(双DMC)被人粪便微生物群降解。在含有姜黄素类化合物的发酵培养物中检测到三种主要代谢物,即四氢姜黄素(THC)、二氢阿魏酸(DFA)和一种精确质量为181.08734的代谢物,初步鉴定为1-(4-羟基-3-甲氧基苯基)-2-丙醇。此处提供的数据为姜黄素类化合物的结肠代谢提供了见解,表明在关于姜黄素生物利用度和生物活性的进一步研究中应考虑细菌分解产物。