Kobayashi Norimoto, Kobayashi Ichiro, Mori Masaaki, Sato Shinji, Iwata Naomi, Shigemura Tomonari, Agematsu Kazunaga, Yokota Shumpei, Koike Kenichi
From the Department of Pediatrics, and Department of Infection and Host Defense, Graduate School of Medicine, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto; Department of Pediatrics, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Sapporo; Department of Pediatrics, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama; Department of Rheumatology, Tokai University School of Medicine, Isehara; Department of Immunology and Infectious Diseases, Aichi Children's Health and Medical Center, Ohbu, Japan.N. Kobayashi, MD, PhD, Department of Pediatrics, Shinshu University School of Medicine; I. Kobayashi, MD, PhD, Department of Pediatrics, Hokkaido University Graduate School of Medicine; M. Mori, MD, PhD, Department of Pediatrics, Yokohama City University Graduate School of Medicine; S. Sato, MD, PhD, Department of Rheumatology, Tokai University School of Medicine; N. Iwata, MD, Department of Immunology and Infectious Diseases, Aichi Children's Health and Medical Center; T. Shigemura, MD, PhD, Department of Pediatrics, Shinshu University School of Medicine; K. Agematsu, MD, PhD, Department of Infection and Host Defense, Graduate School of Medicine, Shinshu University; S. Yokota, MD, PhD, Department of Pediatrics, Yokohama City University Graduate School of Medicine; K. Koike, MD, PhD, Department of Pediatrics, Shinshu University School of Medicine.
J Rheumatol. 2015 Dec;42(12):2412-8. doi: 10.3899/jrheum.140977. Epub 2015 Oct 15.
Rapidly progressive interstitial lung disease (RP-ILD) is an intractable and fatal complication of juvenile dermatomyositis (JDM). This study evaluated serum levels of B cell activating factor (BAFF) and a proliferation-inducing ligand (APRIL) in JDM patients with complicating ILD, and their association with ILD phenotypes, clinical variables, and anti-melanoma differentiation-associated gene 5 (MDA5).
We measured the levels of BAFF, APRIL, and anti-MDA5 in the sera of 23 JDM patients with ILD [8 in the RP-ILD group and 15 in the chronic ILD (C-ILD) group], 17 JDM patients without ILD (non-ILD group), and 10 age-matched controls, using the ELISA method. ILD was identified by high-resolution computed tomography.
Serum BAFF titers were significantly higher in the JDM patients with RP-ILD versus those with C-ILD (p = 0.011) and in healthy controls (p = 0.0004). The C-ILD group had significantly higher levels of BAFF versus controls (p ≤ 0.0001). Serum APRIL was markedly elevated in the RP-ILD group as compared with the C-ILD group (p = 0.003) and controls (p = 0.006). In patients with ILD, both BAFF and APRIL levels were correlated with serum Krebs von den Lungen-6 and interleukin 18. Subjects with high titer anti-MDA5 (> 200 U) had higher levels of BAFF and APRIL than those with low titer anti-MDA5 (< 100 U; p = 0.019 and p = 0.0029, respectively), which may have been due to a relationship between RP-ILD and high anti-MDA5 titer.
Our findings of markedly elevated levels of BAFF and APRIL in patients with RP-ILD JDM suggest the potential importance of these cytokines in the diagnosis and treatment of RP-ILD accompanying JDM.
快速进展性间质性肺病(RP-ILD)是幼年皮肌炎(JDM)一种难治且致命的并发症。本研究评估了合并ILD的JDM患者血清B细胞活化因子(BAFF)和增殖诱导配体(APRIL)水平,及其与ILD表型、临床变量和抗黑色素瘤分化相关基因5(MDA5)的关联。
我们采用酶联免疫吸附测定法,检测了23例合并ILD的JDM患者(RP-ILD组8例,慢性ILD(C-ILD)组15例)、17例无ILD的JDM患者(非ILD组)以及10例年龄匹配的对照者血清中BAFF、APRIL和抗MDA5水平。通过高分辨率计算机断层扫描确定ILD。
RP-ILD的JDM患者血清BAFF滴度显著高于C-ILD患者(p = 0.011)和健康对照者(p = 0.0004)。C-ILD组BAFF水平显著高于对照组(p≤0.0001)。与C-ILD组(p = 0.003)和对照组(p = 0.006)相比,RP-ILD组血清APRIL明显升高。在ILD患者中,BAFF和APRIL水平均与血清克雷伯氏肺表面活性蛋白-6和白细胞介素18相关。抗MDA5高滴度(>200 U)的受试者BAFF和APRIL水平高于抗MDA5低滴度(<100 U)的受试者(分别为p = 0.019和p = 0.0029),这可能是由于RP-ILD与抗MDA5高滴度之间的关系。
我们关于RP-ILD JDM患者BAFF和APRIL水平显著升高的研究结果表明,这些细胞因子在伴发JDM的RP-ILD的诊断和治疗中可能具有重要意义。