Neeb Lars, Hoekstra Jenneke, Endres Matthias, Siegerink Bob, Siebert Eberhard, Liman Thomas G
J Neurol. 2016 Jan;263(1):30-4. doi: 10.1007/s00415-015-7928-8.
The purpose of this study is to characterize the spectrum of cerebrospinal fluid (CSF) findings in patients with posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES)and determine its associations with severity of edema. In this retrospective cross-sectional study electronic medical reports were screened for patients with PRES. Clinical and laboratory data closest to onset of clinical symptoms were collected. Neuroimaging reports from all patients were categorized according to the presence of vasogenic edema,cytotoxic edema and contrast enhancement. From Jan 1999to Feb 2015, 87 patients with PRES and CSF findings were included. Mean total protein levels were 793 ± 929 mg/l. Median cell counts were 2/μl (IQR 1-4). Eight patients had cell counts[6/μl with a maximum of 41/μl. In 31 patients with extended CSF analysis, mean CSF/serum albuminquotient (QAlb) was 10.1 (IQR 6-17.3). An elevated QAlb (age-adjusted) was found in 74 % of these 31 patients. PRES patients with severe edema had higher mean total protein levels in CSF (mean difference = 407 mg/l; 95 %CI 187-628). Significant correlations were found for edema severity with levels of CSF protein (r = 0.48, p<0.001) as well with QAlb (r = 0.44, p = 0.013). This study shows that total protein in CSF and QAlb are elevated and correlate with severity of edema in PRES patients, whereas pleocytosis was rare in our cohort. This supports the theory that PRES is caused by a dysfunctional blood brain barrier.
本研究旨在描述后可逆性脑病综合征(PRES)患者脑脊液(CSF)检查结果的范围,并确定其与水肿严重程度的相关性。在这项回顾性横断面研究中,对电子病历报告进行筛查以寻找PRES患者。收集最接近临床症状发作时的临床和实验室数据。根据血管源性水肿、细胞毒性水肿和强化情况对所有患者的神经影像学报告进行分类。从1999年1月至2015年2月,纳入了87例有PRES及脑脊液检查结果的患者。平均总蛋白水平为793±929mg/l。细胞计数中位数为2/μl(四分位间距1 - 4)。8例患者的细胞计数≥6/μl,最高达41/μl。在31例进行了扩展脑脊液分析的患者中,平均脑脊液/血清白蛋白商(QAlb)为10.1(四分位间距6 - 17.3)。在这31例患者中,74%的患者QAlb(年龄校正后)升高。有严重水肿的PRES患者脑脊液中的平均总蛋白水平更高(平均差值 = 407mg/l;95%置信区间187 - 628)。发现水肿严重程度与脑脊液蛋白水平(r = 0.48,p<0.001)以及与QAlb(r = 0.44,p = 0.013)均存在显著相关性。本研究表明,PRES患者脑脊液中的总蛋白和QAlb升高,且与水肿严重程度相关,而在我们的队列中细胞增多症很少见。这支持了PRES是由血脑屏障功能障碍引起的理论。