Bosch D, Rodríguez M A, Avilla J
Institut Recerca i Tecnologia Agroalimentària (IRTA),Av. Alcalde Rovira Roure,191, 25198 Lleida,Spain.
Universidad de Concepción,Castilla 160-C,Concepción,Chile.
Bull Entomol Res. 2016 Feb;106(1):54-62. doi: 10.1017/S0007485315000772. Epub 2015 Oct 26.
The main resistance mechanism of codling moth (Cydia pomonella) in the tree fruit area of Lleida (NE Spain) is multifunction oxidases (MFO). We studied the frequency of MFO-resistant adults captured by different lures, with and without pear ester, and flights in orchards under different crop management systems. The factor year affected codling moth MFO-resistance level, particularly in the untreated orchards, highlighting the great influence of codling moth migration on the spread of resistance in field populations. Chemical treatments and adult flight were also very important but mating disruption technique showed no influence. The second adult flight showed the highest frequency, followed by the first flight and the third flight. In untreated orchards, there were no significant differences in the frequency of MFO-resistant individuals attracted by Combo and BioLure. Red septa lures baited with pear ester (DA) captured sufficient insects only in the first generation of 2010, obtaining a significantly lower proportion of MFO-resistant adults than Combo and BioLure. In the chemically treated orchards, in 2009 BioLure caught a significantly lower proportion of MFO-resistant adults than Combo during the first and third flight, and also than DA during the first flight. No significant differences were found between the lures or flights in 2010. These results cannot support the idea of a higher attractiveness of the pear ester for MFO-resistant adults in the field but do suggest a high influence of the response to the attractant depending on the management of the orchard, particularly with regard to the use of chemical insecticides.
在西班牙东北部莱里达的核果种植区,苹果蠹蛾(Cydia pomonella)的主要抗性机制是多功能氧化酶(MFO)。我们研究了不同诱捕器(添加或不添加梨酯)捕获的具有MFO抗性的成虫的频率,以及在不同作物管理系统下果园中的飞行情况。年份因素影响了苹果蠹蛾的MFO抗性水平,特别是在未处理的果园中,这突出了苹果蠹蛾迁飞对田间种群抗性传播的巨大影响。化学处理和成虫飞行也非常重要,但交配干扰技术没有影响。第二次成虫飞行的频率最高,其次是第一次飞行和第三次飞行。在未处理的果园中,组合诱捕器(Combo)和生物诱捕器(BioLure)吸引的具有MFO抗性的个体频率没有显著差异。添加梨酯的红色隔层诱捕器(DA)仅在2010年第一代捕获了足够数量的昆虫,获得的具有MFO抗性的成虫比例明显低于组合诱捕器和生物诱捕器。在化学处理的果园中,2009年生物诱捕器在第一次和第三次飞行中捕获的具有MFO抗性的成虫比例明显低于组合诱捕器,在第一次飞行中也低于添加梨酯的红色隔层诱捕器。2010年诱捕器或飞行之间没有发现显著差异。这些结果不支持梨酯对田间具有MFO抗性的成虫具有更高吸引力的观点,但确实表明对引诱剂的反应受果园管理的影响很大,特别是在使用化学杀虫剂方面。