Kim Yong-Wook, Moon Sung-Jun
Department of Physical Therapy, College of Medical Sciences, Jeonju University: 303 Cheonjam-ro, Wansan-gu, Jeonju, Jeonbuk-do 560-759, Republic of Korea.
Department of Physical Therapy, Jeonbuk University Hospital of Rehabilitation Medicine, Republic of Korea.
J Phys Ther Sci. 2015 Sep;27(9):2935-8. doi: 10.1589/jpts.27.2935. Epub 2015 Sep 30.
[Purpose] The purpose of this study was to compare the effect of treadmill walking with the eyes closed and open on the gait and balance abilities of chronic stroke patients. [Subjects and Methods] Thirty patients with chronic stroke participated in this study. The treadmill gait training for each group lasted 40 minutes, and sessions were held 3 times a week for 4 weeks. Gait ability was measured using a Biodex Gait Trainer Treadmill System. Balance ability was measured using a Biodex Balance System. [Results] After the treadmill training' the treadmill training with eyes closed (TEC) group showed significant improvements in walking distance' step length' coefficient of variation' and limit of stability (overall' lateral affected' forward lateral unaffected) compared to the treadmill training with eyes open (TEO) group. [Conclusion] The walking and balance abilities of the TEC participants showed more improvement after the treadmill walking sessions than those of the TEO participants. Therefore' treadmill walking with visual deprivation may be useful for the rehabilitation of patients with chronic stroke.
[目的] 本研究旨在比较闭眼和睁眼在跑步机上行走对慢性中风患者步态和平衡能力的影响。[对象与方法] 30例慢性中风患者参与本研究。每组的跑步机步态训练持续40分钟,每周进行3次,共4周。使用Biodex步态训练跑步机系统测量步态能力。使用Biodex平衡系统测量平衡能力。[结果] 与睁眼跑步机训练(TEO)组相比,闭眼跑步机训练(TEC)组在跑步机训练后,行走距离、步长、变异系数和稳定极限(整体、患侧横向、健侧前外侧)有显著改善。[结论] TEC参与者在跑步机行走训练后的行走和平衡能力比TEO参与者有更大改善。因此,视觉剥夺的跑步机行走可能对慢性中风患者的康复有用。