Urtizberea J Andoni, Béhin Anthony
Praticien hospitalier, APHP, Hôpital Marin, Hendaye. Centre de Référence GNMH, Chargé de Mission, FILNEMUS, Marseille, France.
Praticien hospitalier, Institut de MyologieCHU Paris-GH La Pitié Salpêtrière, Centre de Référence de Pathologie Neuromusculaire Paris Est, France.
Med Sci (Paris). 2015 Nov;31 Spec No 3:20-7. doi: 10.1051/medsci/201531s306. Epub 2015 Nov 6.
GNE myopathy is a rare neuromuscular disease whose description is fairly recent. It predominantly affects the adult population and is an inherited autosomal recessive disorder. Although universal and ubiquitous, GNE myopathy prevails in the Jewish community of Persian origin, living in Iran, Israel or in the United States. This condition has also been reported in great number in populations of far-East Asia (Japan and neighboring countries) and, closer to France, in Bulgaria. GNE myopathy causes muscle weakness in the extremities (distal myopathy), affecting initially and predominantly foot flexor muscles. The generic term of GNE myopathy is now fully accepted and encompasses two previously described entities: the quadriceps sparing myopathy, (also referred to as the autosomal recessive form of inclusion body myopathy (hIBM) and the Nonaka type distal myopathy (or distal myopathy with rimmed vacuoles DMRV). This myopathy is due to mutations in the GNE gene encoding a bifunctional enzyme, the UDP-N-acetylglucosamine-2-epimerase/N-acetylmannosamine kinase. This enzyme plays a role at two levels in the metabolic pathway leading to the synthesis of sialic acid. Sialic acid, also known as N-acetylneuraminic acid (Neu5Ac or NANA), is a monosaccharide essential to other protein or lipid molecules requiring sugar residues on their surface in order to function efficiently. GNE myopathy is characterized by histological lesions (rimmed vacuoles) within muscle fibers. They are fairly typical in a suggestive context, but non-specific and inconsistent from one muscle to another. The diagnosis of GNE myopathy is essentially based on clinical clues, including muscle imaging, and is confirmed by genetic studies. If promising therapeutic trials are being developed to compensate for this recently unveiled metabolic defect, the treatment of this myopathy remains purely supportive to date.
GNE肌病是一种罕见的神经肌肉疾病,其描述相对较新。它主要影响成年人群,是一种常染色体隐性遗传疾病。尽管普遍存在,但GNE肌病在生活在伊朗、以色列或美国的波斯裔犹太人群体中更为常见。在东亚远地区(日本及周边国家)以及离法国较近的保加利亚人群中也有大量关于这种疾病的报道。GNE肌病会导致四肢肌肉无力(远端肌病),最初主要影响足部屈肌。GNE肌病这一通用术语现已被完全接受,它涵盖了两个先前描述的病症:股四头肌保留性肌病(也称为常染色体隐性包涵体肌病(hIBM)和野中氏型远端肌病(或有镶边空泡的远端肌病DMRV)。这种肌病是由于编码双功能酶UDP-N-乙酰葡糖胺-2-表异构酶/N-乙酰甘露糖胺激酶的GNE基因突变所致。该酶在导致唾液酸合成的代谢途径的两个层面发挥作用。唾液酸,也称为N-乙酰神经氨酸(Neu5Ac或NANA),是一种单糖,对于其他需要在其表面带有糖残基才能有效发挥功能的蛋白质或脂质分子至关重要。GNE肌病的特征是肌纤维内出现组织学病变(镶边空泡)。在有提示性的情况下,这些病变相当典型,但不具有特异性,且不同肌肉之间不一致。GNE肌病的诊断主要基于临床线索,包括肌肉成像,并通过基因研究得以证实。尽管正在开展有前景的治疗试验以弥补这种最近才发现的代谢缺陷,但迄今为止,这种肌病的治疗仍仅为支持性治疗。