Carson J, Walker L A, Sanders B J, Jones J E, Weddell J A, Tomlin A M
J Clin Pediatr Dent. 2015 Fall;39(5):415-8. doi: 10.17796/1053-4628-39.5.415.
The purpose of this study was to assess dmft, the number of decayed, missing (due to caries), and/ or filled primary teeth, of English-speaking and non-English speaking patients of a hospital based pediatric dental clinic under the age of 72 months to determine if native language is a risk marker for tooth decay.
Records from an outpatient dental clinic which met the inclusion criteria were reviewed. Patient demographics and dmft score were recorded, and the patients were separated into three groups by the native language spoken by their parents: English, Spanish and all other languages.
A total of 419 charts were assessed: 253 English-speaking, 126 Spanish-speaking, and 40 other native languages. After accounting for patient characteristics, dmft was significantly higher for the other language group than for the English-speaking (p<0.001) and Spanish-speaking groups (p<0.05), however the English-speaking and Spanish-speaking groups were not different from each other (p>0.05).
Those patients under 72 months of age whose parents' native language is not English or Spanish, have the highest risk for increased dmft when compared to English and Spanish speaking patients. Providers should consider taking additional time to educate patients and their parents, in their native language, on the importance of routine dental care and oral hygiene.
本研究旨在评估一家医院儿科牙科诊所中72个月以下说英语和非英语患者的乳牙龋失补牙数(dmft,即乳牙龋坏、因龋缺失和/或已充填的乳牙数量),以确定母语是否为龋齿的风险指标。
对符合纳入标准的门诊牙科诊所记录进行回顾。记录患者人口统计学信息和dmft评分,并根据患者父母所说的母语将患者分为三组:英语、西班牙语和所有其他语言。
共评估了419份病历:253份说英语,126份说西班牙语,40份说其他母语。在考虑患者特征后,其他语言组的dmft显著高于说英语组(p<0.001)和说西班牙语组(p<0.05),然而说英语组和说西班牙语组之间没有差异(p>0.05)。
与说英语和西班牙语的患者相比,72个月以下父母母语不是英语或西班牙语的患者dmft增加的风险最高。医疗服务提供者应考虑花更多时间用患者及其父母的母语,向他们宣传常规牙齿护理和口腔卫生的重要性。