Circulation. 2015 Nov 10;132(19):e233. doi: 10.1161/CIR.0000000000000335.
In the article by Burke et al, "Current Science on Consumer Use of Mobile Health for Cardiovascular Disease Prevention: A Scientific Statement From the American Heart Association," which published ahead of print August 13, 2015, and appeared in the September 22, 2015, issue of the journal (Circulation. 2015;132:1157-1213. DOI: 10.1161/CIR.0000000000000232), several corrections were needed.1. On page 1203, in the first column, last paragraph, the second sentence read, "Because medication may be a component of the treatment, we also searched for meditation adherence." It has been changed to read, "Because medication may be a component of the treatment, we also searched for medication adherence." 2. On page 1204, in the second column, third complete paragraph, the second sentence read, "As with any other product that claims to improve health, groups will want to answers to certain questions…." It has been changed to read, "As with any other product that claims to improve health, groups will want answers to certain questions…."3. On page 1204, in the second column, last paragraph, the fourth sentence read, "However, the responsibility for generating evidence should not fall solely only on the product developers." It has been changed to read, "However, the responsibility for generating evidence should not fall solely on the product developers." These corrections have been made to the print version and to the current online version of the article, which is available at http://circ.ahajournals.org/content/132/12/1157.full
在 Burke 等人的文章“消费者使用移动医疗预防心血管疾病的当前科学:美国心脏协会的科学声明”中,该文章于 2015 年 8 月 13 日预先在线发表,并刊登在 2015 年 9 月 22 日的期刊上(Circulation. 2015;132:1157-1213. DOI: 10.1161/CIR.0000000000000232),需要进行一些更正。1. 在第 1203 页,第一列,最后一段,第二句话为:“因为药物可能是治疗的一个组成部分,我们还搜索了药物的依从性。”现已更改为:“因为药物可能是治疗的一个组成部分,我们还搜索了药物的依从性。” 2. 在第 1204 页,第二列,第三整段,第二句话为:“与任何其他声称可以改善健康的产品一样,群体将需要回答某些问题……。”现已更改为:“与任何其他声称可以改善健康的产品一样,群体将需要回答某些问题……。”3. 在第 1204 页,第二列,最后一段,第四句话为:“然而,产生证据的责任不应该仅仅落在产品开发者身上。”现已更改为:“然而,产生证据的责任不应该仅仅落在产品开发者身上。”这些更正已应用于印刷版本和当前在线版本的文章,该文章可在 http://circ.ahajournals.org/content/132/12/1157.full 上获取。