Martínez Angela, Felizzola Donado Carlos Alberto, Matallana Eslava Diana Lucía
Pontificia Universidad Javeriana, Université Lumière Lyon 2, Francia.
Departamento de Psiquiatría, Pontificia Universidad Javeriana, Colombia.
Rev Colomb Psiquiatr. 2015 Jan-Mar;44(1):13-9. doi: 10.1016/j.rcp.2015.01.003. Epub 2015 Feb 20.
Patients with schizophrenia and Frontotemporal Dementia (FTD) in their linguistic variants share some language characteristics such as the lexical access difficulties, disordered speech with disruptions, many pauses, interruptions and reformulations. For the schizophrenia patients it reflects a difficulty of affect expression, while for the FTD patients it reflects a linguistic issue.
This study, through an analysis of a series of cases assessed Clinic both in memory and on the Mental Health Unit of HUSI-PUJ (Hospital Universitario San Ignacio), with additional language assessment (analysis speech and acoustic analysis), present distinctive features of the DFT in its linguistic variants and schizophrenia that will guide the specialist in finding early markers of a differential diagnosis.
In patients with FTD language variants, in 100% of cases there is a difficulty understanding linguistic structure of complex type; and important speech fluency problems. In patients with schizophrenia, there are significant alterations in the expression of the suprasegmental elements of speech, as well as disruptions in discourse.
We present how depth language assessment allows to reassess some of the rules for the speech and prosody analysis of patients with dementia and schizophrenia; we suggest how elements of speech are useful in guiding the diagnosis and correlate functional compromise in everyday psychiatrist's practice.
精神分裂症患者和语言变异型额颞叶痴呆(FTD)患者有一些共同的语言特征,如词汇提取困难、言语紊乱、有中断、多次停顿、打断和重新表述。对于精神分裂症患者,这反映了情感表达困难,而对于FTD患者,这反映了语言问题。
本研究通过对一系列在胡西-普伊医院(圣伊格纳西奥大学医院)记忆门诊和精神科病房接受评估的病例进行分析,并进行额外的语言评估(言语分析和声学分析),呈现了DFT语言变异型和精神分裂症的独特特征,这将指导专家找到鉴别诊断的早期标志物。
在FTD语言变异型患者中,100%的病例存在理解复杂类型语言结构的困难以及重要的言语流畅性问题。在精神分裂症患者中,言语超音段成分的表达有显著改变,话语也有中断。
我们展示了深入的语言评估如何能够重新评估痴呆症和精神分裂症患者言语和韵律分析的一些规则;我们提出言语元素如何有助于指导诊断,并在日常精神病学实践中关联功能损害。