Kösesakal Taylan, Ünal Muammer, Kulen Oktay, Memon Abdülrezzak, Yüksel Bayram
a Department of Botany , Faculty of Science, Istanbul University , Süleymaniye, Istanbul , Turkey.
b Genetic Engineering and Biotechnology Institute (GEBI) The Scientific and Technological Research Council of Turkey (TUBITAK), Marmara Research Center (MRC) , Gebze, Kocaeli , Turkey.
Int J Phytoremediation. 2016;18(5):467-76. doi: 10.1080/15226514.2015.1115958.
In this study, the phytoremediation capacity of Azolla filiculoides Lam. for the water resources contaminated with petroleum hydrocarbons was investigated. The plants were grown in nitrogen-free Hoagland nutrient solution containing 0.005%, 0.01%, 0.05%, 0.1%, 0.2%, 0.3%, 0.4%, and 0.5% crude oil under greenhouse conditions for 15 days. Although the growth rate of the plants were not negatively influenced by the presence of crude oil in the media for the concentration of 0.005% and 0.01% v/v, a gradual impeding effect of crude oil in the growth media has been observed at concentrations 0.05-0.1%. More than 0.1% crude oil in the growth medium ostensibly retarded the growth. For example, 0.2% oil in the media reduced growth approximately 50% relative to the control, and the presence of crude oil at concentrations 0.3% or more were lethal. The data about the percentage of plant growth, fresh weight increase and root growth clearly indicated that the tolerance level of A. filiculoides plants to crude oil ranges between 0.1% and 0.2%. In comparison to control samples, the biodegradation rate of total aliphatic and aromatic (phenathrene) hydrocarbons at 0.05-0.2% oil concentrations, was 94-73% and 81-77%, respectively. On the other hand, in case of further increases in oil concentration in media, i.e.; 0.3-0.5%, the biodegradation rate was still higher in the experimental samples, respectively 71-63% and 75-71%. The high biodegradation rates of petroleum hydrocarbons in the experimental samples suggested that A. filiculoides plants could be a promising candidate to be used for the phytoremediation of low crude oil contaminated precious freshwater resources.
在本研究中,对细叶满江红(Azolla filiculoides Lam.)修复受石油烃污染水资源的能力进行了研究。将植物在温室条件下,种植于含有0.005%、0.01%、0.05%、0.1%、0.2%、0.3%、0.4%和0.5%原油的无氮霍格兰营养液中15天。尽管对于0.005%和0.01%(v/v)浓度的培养基,原油的存在并未对植物的生长速率产生负面影响,但在0.05 - 0.1%浓度下,已观察到生长培养基中的原油对植物生长有逐渐的阻碍作用。生长培养基中原油含量超过0.1%明显会抑制生长。例如,培养基中含0.2%的油时,相对于对照,生长降低了约50%,而原油浓度为0.3%及以上时则具有致死性。关于植物生长百分比的数据、鲜重增加和根系生长情况清楚地表明,细叶满江红植物对原油的耐受水平在0.1%至0.2%之间。与对照样品相比,在0.05 - 0.2%的油浓度下,总脂肪烃和芳香烃(菲)的生物降解率分别为94 - 73%和81 - 77%。另一方面,当培养基中的油浓度进一步增加,即0.3 - 0.5%时,实验样品中的生物降解率仍然较高,分别为71 - 63%和75 - 71%。实验样品中石油烃的高生物降解率表明,细叶满江红植物可能是用于修复受低原油污染的珍贵淡水资源的一种有前景的候选植物。