Rodríguez-Rodríguez D, Rodríguez J, Abdul Malak D
Universidad de Málaga, Andalucía Tech, European Topic Centre-University of Málaga, Campus deTeatinos s/n, 29071 Málaga, Spain; Universidad de Málaga, Andalucía Tech, Department of Ecology, Campus deTeatinos s/n, 29071 Málaga, Spain.
Universidad de Málaga, Andalucía Tech, Department of Ecology, Campus deTeatinos s/n, 29071 Málaga, Spain.
J Environ Manage. 2016 Feb 1;167:29-37. doi: 10.1016/j.jenvman.2015.11.016. Epub 2015 Nov 21.
The Convention on Biological Diversity (CBD) states the need to effectively conserve at least 10% of coastal and marine areas of particular importance for biodiversity by 2020. Here, a new indicator-based methodological framework to assess biodiversity protection afforded by marine protected areas' (MPA) was developed as a quick surrogate for MPAs' potential conservation effectiveness: the Marine Protected Area Protection Assessment Framework (MaPAF). The MaPAF consists of a limited number of headline indicators that are integrated in two indexes: Legal protection and Management effort, which eventually integrate in the overall MPA Protection super-index. The MaPAF was then tested in the Mediterranean MPA network as a case study. Spatial analyses were performed at three meaningful scales: the whole Mediterranean Sea, Mediterranean ecoregions and countries. The results of this study suggest that: 1) The MaPAF can serve as a useful tool for consistent, adaptive, quick and cost-effective MPA effectiveness assessments of MPAs and MPA networks in virtually any marine region, as the headline indicators used are commonly compiled and easy to retrieve; 2) The MaPAF proved usable and potentially relevant in the Mediterranean Sea where most indicators in the framework can be publicly accessed through the MAPAMED database and are planned to be regularly updated; 3) Protection afforded by MPAs is low across the whole Mediterranean, with only few MPAs having relatively high legal and managerial protection; and 4) Most Mediterranean countries need to devote substantially more work to improve MPA effectiveness mainly through increased management effort.
《生物多样性公约》指出,到2020年需要有效保护至少10%对生物多样性具有特殊重要意义的沿海和海洋区域。在此,开发了一种新的基于指标的方法框架,用于评估海洋保护区(MPA)提供的生物多样性保护,作为MPA潜在保护成效的快速替代指标:海洋保护区保护评估框架(MaPAF)。MaPAF由数量有限的核心指标组成,这些指标整合在两个指数中:法律保护和管理力度,最终整合为MPA保护综合指数。然后,以地中海MPA网络为例对MaPAF进行了测试。在三个有意义的尺度上进行了空间分析:整个地中海、地中海生态区域和国家。本研究结果表明:1)MaPAF可作为一种有用工具,用于对几乎任何海洋区域的MPA和MPA网络进行一致、适应性、快速且具有成本效益的MPA成效评估,因为所使用的核心指标通常易于汇编和检索;2)MaPAF在地中海被证明是可用的且可能具有相关性,在地中海,框架中的大多数指标可通过MAPAMED数据库公开获取,并计划定期更新;3)整个地中海地区MPA提供的保护水平较低,只有少数MPA具有相对较高的法律和管理保护;4)大多数地中海国家需要投入更多工作,主要通过加大管理力度来提高MPA成效。