Sudo Ryusuke, Tsukamoto Katsumi
Aquaculture Systems Division, National Research Institute of Aquaculture, Fisheries Research Agency, 422-1 Nakatsuhamaura Minami-Ise, Mie 516-0193, Japan.
Department of Marine Science and Resources, College of Bioresource Science, Nihon University, 1866 Kameino, Fujisawa, Kanagawa, 252-0880 Japan.
Sci Rep. 2015 Nov 30;5:17430. doi: 10.1038/srep17430.
Migratory restlessness refers to a type of locomotor activity observed just before the onset of a migration. This behavior is primarily known in birds, where it is considered to be an indicator of the urge for migration. In contrast, little is known about migratory restlessness in fishes. To confirm migratory restlessness in a fish, we measured the locomotor activity of the Japanese eel, Anguilla japonica during its migration season. Migratory-phase silver eels showed higher locomotor activity in aquaria than yellow eels at the non-migratiory growth-phase. Silver eels stayed outside of their shelters for longer durations in dark periods than yellow eels and were active even in light periods when yellow eels were inactive in the shelters. Silver eels had higher levels of the androgen hormone 11-ketotestosterone at the end of experiment than yellow eels. Administration of 11-ketotesosterone to yellow eels induced higher levels of locomotor activity than that observed in non-treated controls. These findings suggest that anguillid eels exhibit migratory restlessness just before their spawning migration and that 11-ketotestosterone may be involved in the onset of this behavior.
洄游性不安指的是在洄游开始前观察到的一种运动行为。这种行为主要在鸟类中被知晓,在鸟类中它被认为是迁徙冲动的一个指标。相比之下,关于鱼类的洄游性不安知之甚少。为了证实鱼类的洄游性不安,我们在日本鳗鲡(Anguilla japonica)的洄游季节测量了其运动行为。洄游阶段的银鳗在水族箱中的运动活性比处于非洄游生长阶段的黄鳗更高。在黑暗时期,银鳗待在遮蔽物外的时间比黄鳗更长,并且即使在黄鳗在遮蔽物中不活跃的光照时期,银鳗也很活跃。在实验结束时,银鳗体内雄激素11-酮睾酮的水平比黄鳗更高。给黄鳗注射11-酮睾酮会诱导出比未处理对照组更高水平的运动活性。这些发现表明,鳗鲡在产卵洄游前表现出洄游性不安,并且11-酮睾酮可能与这种行为的开始有关。