Suppr超能文献

曲马多与塞来昔布用于减轻门诊宫腔镜检查相关疼痛的比较:一项随机双盲安慰剂对照试验。

Tramadol versus Celecoxib for reducing pain associated with outpatient hysteroscopy: a randomized double-blind placebo-controlled trial.

作者信息

Hassan A, Wahba A, Haggag H

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Cairo University, Alsaraya street, AlKasr AlAiny, Cairo 11562, Egypt

Department of Obstetrics and Gynecology, Cairo University, Alsaraya street, AlKasr AlAiny, Cairo 11562, Egypt Department of Obstetrics and Gynecology, Nottingham University Hospital, City Hospital Campus, Hucknall Road, Nottingham NG5 1PB, UK.

出版信息

Hum Reprod. 2016 Jan;31(1):60-6. doi: 10.1093/humrep/dev291. Epub 2015 Nov 29.

Abstract

STUDY QUESTION

Which is better, Tramadol or Celecoxib, in reducing pain associated with outpatient hysteroscopy?

SUMMARY ANSWER

Both Tramadol and Celecoxib are effective in reducing pain associated with outpatient hysteroscopy but Celecoxib may be better tolerated.

WHAT IS KNOWN ALREADY

Pain is the most common cause of failure of outpatient hysteroscopy. A systematic review and meta-analysis showed that local anaesthetics were effective in reducing pain associated with hysteroscopy but there was insufficient evidence to support the use of oral analgesics, opioids and non-steroidal anti-inflammatory drugs, to reduce hysteroscopy-associated pain and further studies were recommended.

STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This was a randomized double-blind placebo-controlled trial with balanced randomization (allocation ratio 1:1:1) conducted in a university hospital from May 2014 to November 2014.

PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Two hundred and ten women who had diagnostic outpatient hysteroscopy were randomly divided into three equal groups: Group 1 received oral Tramadol 100 mg, group 2 received Celecoxib 200 mg and group 3 received an oral placebo. All the drugs were given 1 h before the procedure. A patient's perception of pain was assessed during the procedure, immediately afterwards and 30 min after the procedure with the use of a visual analogue scale (VAS).

MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE

There was a significant difference in the pain scores among the groups during the procedure, immediately afterwards and 30 min after the procedure (P< 0.001, 0.001, <0.001 respectively). Tramadol had significantly lower pain scores when compared with the placebo during the procedure (mean difference = 1.54, 95% confidence interval (CI) (0.86, 2.22), P < 0.001), immediately after the procedure (mean difference = 1.09; 95% CI (0.5, 1.68), P < 0.001) and 30 min later (mean difference = 0.95, 95% CI (0.48, 1.41), P < 0.001). Celecoxib administration also led to significantly lower pain scores than the placebo during the procedure (mean difference = 1.28, 95% CI (0.62, 1.94), P < 0.001), immediately after the procedure (mean difference = 0.72; 95% CI (0.13, 1.32), P = 0.016) and 30 min later (mean difference = 0.77, 95% CI (0.3, 1.24), P = 0.001). There were no significant differences in pain scores between Tramadol and Celecoxib at any time. Time until no pain differed significantly among the groups (P = 0.01); it was shorter with both Tramadol and Celecoxib groups when compared with placebo (P = 0.002 and 0.046, respectively). The procedure failed to be completed in one patient in the placebo group but no failure to complete the procedure occurred in Tramadol and Celecoxib groups. Four women in the Tramadol group reported nausea but no side effects were reported with Celecoxib group and no complications were reported in any group of patients.

LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: All results were based on the subjective perception of pain, which varies among individuals and is related to the individuals' previous pain experience and level of anxiety.

WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS

Tramadol and Celecoxib are effective in reducing pain in outpatient hysteroscopy. Celecoxib may be better tolerated as no side effects were reported in the study, however further research on a larger sample size is required before drawing firm conclusions about lack of side effects.

STUDY FUNDING/COMPETING INTERESTS: This research did not receive any specific grant from any funding agency in the public, commercial or not-for-profit sector. All authors declare no conflict of interest.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

www.clinicaltrials.gov - NCT02071303.

摘要

研究问题

曲马多和塞来昔布在减轻门诊宫腔镜检查相关疼痛方面哪种效果更好?

总结答案

曲马多和塞来昔布在减轻门诊宫腔镜检查相关疼痛方面均有效,但塞来昔布的耐受性可能更好。

已知信息

疼痛是门诊宫腔镜检查失败的最常见原因。一项系统评价和荟萃分析表明,局部麻醉剂在减轻宫腔镜检查相关疼痛方面有效,但缺乏支持使用口服镇痛药、阿片类药物和非甾体抗炎药减轻宫腔镜检查相关疼痛的证据,因此建议进行进一步研究。

研究设计、规模、持续时间:这是一项于2014年5月至2014年11月在一家大学医院进行的随机双盲安慰剂对照试验,采用均衡随机化(分配比例1:1:1)。

参与者/材料、环境、方法:210名接受诊断性门诊宫腔镜检查的女性被随机分为三组,每组人数相等:第1组口服100毫克曲马多,第2组口服200毫克塞来昔布,第3组口服安慰剂。所有药物均在手术前1小时服用。在手术过程中、术后即刻和术后30分钟,使用视觉模拟评分法(VAS)评估患者的疼痛感知。

主要结果及机遇的作用

在手术过程中、术后即刻和术后30分钟,三组之间的疼痛评分存在显著差异(分别为P<0.001、0.001、<0.001)。与安慰剂相比,曲马多在手术过程中(平均差值=1.54,95%置信区间(CI)(0.86,2.22),P<0.001)、术后即刻(平均差值=1.09;95%CI(0.5,1.68),P<0.001)和30分钟后(平均差值=0.95,95%CI(0.48,1.41),P<0.001)的疼痛评分显著更低。塞来昔布给药在手术过程中(平均差值=1.28,95%CI(0.62,1.94),P<0.001)、术后即刻(平均差值=0.72;95%CI(0.13,1.32),P=0.016)和30分钟后(平均差值=0.77,95%CI(0.3,1.24),P=0.001)的疼痛评分也显著低于安慰剂。曲马多和塞来昔布在任何时间的疼痛评分均无显著差异。各组无痛时间差异显著(P=0.01);与安慰剂相比,曲马多组和塞来昔布组的无痛时间更短(分别为P=0.002和0.046)。安慰剂组有1例患者手术未完成,但曲马多组和塞来昔布组均未出现手术未完成的情况。曲马多组有4名女性报告恶心,但塞来昔布组未报告任何副作用,且任何一组患者均未报告并发症。

局限性、谨慎理由:所有结果均基于患者对疼痛的主观感知,个体之间存在差异,且与个体既往的疼痛经历和焦虑程度有关。

研究结果的更广泛影响

曲马多和塞来昔布在减轻门诊宫腔镜检查疼痛方面有效。塞来昔布的耐受性可能更好,因为该研究未报告任何副作用,然而,在得出关于无副作用的确切结论之前,需要对更大样本量进行进一步研究。

研究资金/利益冲突:本研究未接受公共、商业或非营利部门任何资助机构的任何特定资助。所有作者均声明无利益冲突。

试验注册号

www.clinicaltrials.gov - NCT02071303

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验