Whelton P K
Department of Epidemiology, Tulane University School of Public Health and Tropical Medicine, New Orleans, LA, USA.
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2016 Jan;26(1):9-11. doi: 10.1016/j.numecd.2015.10.008. Epub 2015 Nov 10.
Hyponatremia is a frequent problem in clinical practice and is known to be associated with a variety of serious adverse outcomes. Estimates from the US general population and several community-based cohorts indicate that hyponatremia is also relatively common in these settings, especially among seniors, individuals with underlying disease, and those taking a variety of prescription medications. Prevalence is greatly increased when persons with a "low normal" level of serum sodium are considered. Population-based studies have identified a U-shaped relationship between serum sodium and all-cause mortality, with the increased risk at the lower end of the distribution being seen in persons with a "low normal" level of serum sodium as well as those meeting the traditional definition of hyponatremia. The hyponatremia associated risk in epidemiologic studies is of lesser magnitude than in hospital-based studies but of great potential importance give the much larger number of persons with a low serum sodium in the general population. An important challenge for the research community is to determine whether low levels of serum sodium are a direct cause of increased risk. Population-based studies are likely to provide the best opportunity to resolve this question.
低钠血症是临床实践中常见的问题,已知与多种严重不良后果相关。来自美国普通人群和几个基于社区的队列研究的估计表明,低钠血症在这些人群中也相对常见,尤其是在老年人、患有基础疾病的个体以及服用多种处方药的人群中。当考虑血清钠水平处于“略低于正常”范围的人群时,患病率会大幅上升。基于人群的研究已经确定血清钠与全因死亡率之间呈U形关系,在血清钠水平处于“略低于正常”范围的人群以及符合低钠血症传统定义的人群中,均可见到分布低端风险增加的情况。流行病学研究中低钠血症相关风险的程度低于基于医院的研究,但鉴于普通人群中血清钠水平低的人数众多,其潜在重要性很大。研究界面临的一个重要挑战是确定血清钠水平低是否是风险增加的直接原因。基于人群的研究可能为解决这个问题提供最佳机会。