Slawik Helen, Stoffel Michael, Riedl Lina, Veselý Zdenko, Behr Michael, Lehmberg Jens, Pohl Corina, Meyer Bernhard, Wiegand Michael, Krieg Sandro M
Center of Sleep Medicine, Department of Psychiatry and Psychotherapy, Klinikum rechts der Isar, TU München, Germany Universitäre Psychiatrische Kliniken, Basel, Switzerland
Department of Neurosurgery, Klinikum rechts der Isar, TU München, Germany Helios Klinikum, Krefeld, Germany.
J Biol Rhythms. 2016 Feb;31(1):82-93. doi: 10.1177/0748730415616678. Epub 2015 Dec 7.
Melatonin is secreted systemically from the pineal gland maximally at night but is also produced locally in many tissues. Its chronobiological function is mainly exerted by pineal melatonin. It is a feedback regulator of the main circadian pacemaker in the hypothalamic suprachiasmatic nuclei and of many peripheral oscillators. Although exogenous melatonin is approved for circadian rhythm sleep disorders and old-age insomnia, research on endogenous melatonin in humans is hindered by the great interindividual variability of its amount and circadian rhythm. Single case studies on pinealectomized patients report on disrupted but also hypersomnic sleep. This is the first systematic prospective report on sleep with respect to pinealectomy due to pinealocytoma World Health Organization grade I without chemo- or radiotherapy. Before and after pinealectomy, 8 patients completed questionnaires on sleep quality and circadian rhythm (Pittsburgh Sleep Quality Index, Epworth Sleepiness Scale, and Morningness-Eveningness Questionnaire), 2 nights of polysomnography, salivary evening melatonin profiles, and qualitative assessment of 2 weeks of actigraphy and sleep logs. Six patients were assessed retrospectively up to 4 years after pinealectomy. Before pinealectomy, all but 1 patient showed an evening melatonin rise typical for indifferent chronotypes. After pinealectomy, evening saliva melatonin was markedly diminished, mostly below the detection limit of the assay (0.09 pg/mL). No systematic change in subjective sleep quality or standard measures of polysomnography was found. Mean pre- and postoperative sleep efficiency was 94% and 95%, and mean sleep-onset latency was 21 and 17 min, respectively. Sleep-wake rhythm during normal daily life did not change. Retrospective patients had a reduced sleep efficiency (90%) and more stage changes, although this was not significantly different from prospective patients. In conclusion, melatonin does seem to have a modulatory, not a regulatory, effect on standard measures of sleep. Study output is limited by small sample size and because only evening melatonin profiles were assessed.
褪黑素在夜间从松果体大量分泌至全身,但也在许多组织中局部产生。其时间生物学功能主要由松果体褪黑素发挥。它是下丘脑视交叉上核中主要昼夜节律起搏器以及许多外周振荡器的反馈调节因子。尽管外源性褪黑素已被批准用于治疗昼夜节律性睡眠障碍和老年失眠,但由于其分泌量和昼夜节律在个体间存在巨大差异,人类内源性褪黑素的研究受到阻碍。对松果体切除患者的单病例研究报告了睡眠中断以及嗜睡情况。这是首篇关于因世界卫生组织I级松果体细胞瘤而接受松果体切除术且未进行化疗或放疗的患者睡眠情况的系统性前瞻性报告。在松果体切除术前和术后,8名患者完成了关于睡眠质量和昼夜节律的问卷(匹兹堡睡眠质量指数、爱泼华嗜睡量表和晨型 - 夜型问卷)、两晚的多导睡眠图检查、唾液夜间褪黑素水平测定,以及对两周活动记录仪和睡眠日志的定性评估。6名患者在松果体切除术后长达4年进行了回顾性评估。在松果体切除术前,除1名患者外,所有患者的夜间褪黑素水平升高,这是无明显昼夜节律类型的典型表现。松果体切除术后,夜间唾液褪黑素明显减少,大多低于检测限(0.09 pg/mL)。未发现主观睡眠质量或多导睡眠图标准指标有系统性变化。术前和术后的平均睡眠效率分别为94%和95%,平均入睡潜伏期分别为21分钟和17分钟。正常日常生活中的睡眠 - 觉醒节律未改变。回顾性研究的患者睡眠效率降低(90%)且睡眠阶段变化更多,尽管与前瞻性研究患者无显著差异。总之,褪黑素似乎对睡眠的标准指标具有调节作用,而非调控作用。研究结果受样本量小以及仅评估了夜间褪黑素水平的限制。