Suppr超能文献

[从临床和实验室标准协会(CLSI)标准转换至欧洲抗菌药物敏感性试验委员会(EUCAST)标准时尿路致病性大肠埃希菌分离株抗生素敏感性的比较]

[The comparison of antibiotic susceptibilities of uropathogenic Escherichia coli isolates in transition from CLSI to EUCAST].

作者信息

Süzük Serap, Kaşkatepe Banu, Avcıküçük Havva, Aksaray Sebahat, Başustaoğlu Ahmet

机构信息

Public Health Institution of Turkey, Department of Microbiology Reference Laboratory, Ankara, Turkey.

出版信息

Mikrobiyol Bul. 2015 Oct;49(4):494-501. doi: 10.5578/mb.10106.

Abstract

Determination of treatment protocols for infections according to antimicrobial susceptibility test (AST) results is are important for controlling the problem of antibiotic resistance. Two standards are widely used in the world. One of them is Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI) standards used in Turkey for many years and the other is the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) standards which is used in European Union member countries and came into use in 2015 in Turkey. Since the EUCAST standards had higher clinical sensitivity limits particularly for gram-negative bacilli compared to CLSI (2009) standards, there will be some changes in antibiotic resistance profiles of Turkey with the use of EUCAST. CLSI has changed zone diameters after 2009 versions and the differences between the two standards were brought to a minimum level. Knowledge of local epidemiological data is important to determine empirical therapy which will be used in urinary tract infections (UTI). The aim of this study was to determine the differences of antibiotic susceptibility zone diameters based on our local epidemiological data among uropathogenic Escherichia coli isolates according to EUCAST 2014 and CLSI 2014 standards. A total of 298 E.coli strains isolated from urine samples as the cause of uncomplicated acute UTI agents, were included in the study. Isolates were identified by conventional methods and with BBL Crystal E/NF ID System (Becton Dickinson, USA). AST was performed with Kirby Bauer disk diffusion method and results were evaluated and interpreted according to the CLSI 2014 and EUCAST 2014 standards. According to the results, susceptibility rates of isolates against amikacin (100%) and trimethoprim-sulfamethoxazole (63.09%) were identical in both standards. However, statistically significant differences were observed between CLSI and EUCAST standards in terms of susceptibilities against gentamicin (91.95% and 84.56%, respectively; p= 0.004), cefuroxime axetil (20.13% and 77.18%, respectively; p= 0.000) and levofloxacin (73.83% and 67.11%, respectively; p= 0.044). No statistically differences between two standards for ampicillin (32.89% and 36.24%, respectively; p= 0.219), ampicillin-sulbactam (65.77% and 69.13%, respectively; p= 0.216), ciprofloxacin (72.48% and 71.14%, respectively; p= 0.392) and imipenem (94.63% and 95.30%, respectively; p= 0.426) were determined. In this transitional period, continuity of cooperation between the clinician and microbiology laboratory should be kept forefront and the maintenance of local surveillance studies should be provided by taking into account the changes in antibiotic susceptibility results.

摘要

根据抗菌药物敏感性试验(AST)结果确定感染的治疗方案对于控制抗生素耐药性问题至关重要。世界上广泛使用两种标准。其中之一是土耳其多年来使用的临床实验室标准协会(CLSI)标准,另一种是欧洲抗菌药物敏感性试验委员会(EUCAST)标准,该标准在欧盟成员国使用,并于2015年在土耳其开始使用。由于与CLSI(2009年)标准相比,EUCAST标准对革兰氏阴性杆菌具有更高的临床敏感性限值,因此使用EUCAST后土耳其的抗生素耐药性谱将会发生一些变化。CLSI在2009年版本之后更改了抑菌圈直径,使两种标准之间的差异降至最低水平。了解当地流行病学数据对于确定将用于尿路感染(UTI)的经验性治疗很重要。本研究的目的是根据我们当地的流行病学数据,确定2014年EUCAST和2014年CLSI标准下尿路致病性大肠杆菌分离株的抗生素敏感性抑菌圈直径差异。本研究共纳入298株从尿液样本中分离出的大肠杆菌菌株,这些菌株是单纯性急性UTI病原体。通过传统方法和BBL Crystal E/NF ID系统(美国BD公司)对分离株进行鉴定。采用 Kirby Bauer 纸片扩散法进行AST,并根据2014年CLSI和2014年EUCAST标准对结果进行评估和解释。结果显示,两种标准下分离株对阿米卡星(100%)和甲氧苄啶-磺胺甲恶唑(63.09%)的敏感率相同。然而,在庆大霉素(分别为91.95%和84.56%;p = 0.004)、头孢呋辛酯(分别为20.13%和77.18%;p = 0.000)和左氧氟沙星(分别为73.83%和67.11%;p = 0.044)的敏感性方面,CLSI和EUCAST标准之间存在统计学显著差异。两种标准下氨苄西林(分别为32.89%和36.24%;p = 0.219)、氨苄西林-舒巴坦(分别为65.77%和69.13%;p = 0.216)、环丙沙星(分别为72.48%和71.14%;p = 0.392)和亚胺培南(分别为94.63%和95.30%;p = 0.426)的敏感性无统计学差异。在这个过渡时期,临床医生和微生物实验室之间的合作连续性应放在首位,并应考虑到抗生素敏感性结果的变化,持续开展当地监测研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验