Chelo David, Wawo Edvine, Siaha Valentin, Anakeu Aurelien, Ateba Ndongo Francis, Koki Ndombo Paul Olivier, Kingue Samuel
1 Department of Pediatrics, Faculty of Medicine and Biomedical Sciences, University of Yaoundé I, Yaounde, Cameroon ; 2 Mother and Child Center, Chantal Biya Foundation, Yaounde, Cameroon ; 3 Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine and Biomedical Sciences, University of Yaoundé I, Yaounde, Cameroon.
Cardiovasc Diagn Ther. 2015 Dec;5(6):444-53. doi: 10.3978/j.issn.2223-3652.2015.11.03.
Cardiac manifestations associated with the HIV infection are known adversely prognosis in adults and children, even at the infraclinical stage. Although cardiac complications of HIV infection are well described in adults, there are few reports in the paediatric age group. We performed echocardiography on a group of HIV-infected children in order to describe the spectrum of the anomalies associated with the HIV infection.
We carried out a cross-sectional descriptive study on a cohort of HIV-infected children followed-up in a children's out-patient clinic. All had a thorough clinical evaluation and transthoracic echocardiography with Doppler flux analysis. The data collected were analyzed with SPPS 18.0, IBM, Chicago. Statistical significance was set at P value <0.05.
One hundred children (52 males and 48 females) were studied. Their ages ranged from 1 to 15 years with a mean of 7 years. Forty four (44%) and 33 (33%) of the children were in World Health Organization (WHO) clinical stage III and IV respectively. Fifty seven (57%) did not have any significant immune depression. The mean age at diagnosis of HIV infection was 3 years. Ninety one percent of the participants were on highly active antiretroviral therapies (HAART). At least one cardiac abnormality was found in 89% of the participants; right ventricular (RV) dilatation in 76%, LV diastolic dysfunction in 32%, LV hypertrophy in 12%, pericardial effusion in 11% and LV systolic dysfunction in 2%. These abnormalities were more prevalent in late stages of the infection.
Cardiac abnormalities are frequent in HIV-infected children, most of which remain asymptomatic. Routine echocardiography in HIV infected children will aid prompt diagnosis.
与HIV感染相关的心脏表现已知对成人和儿童的预后不利,即使在亚临床阶段也是如此。虽然HIV感染的心脏并发症在成人中已有详细描述,但在儿童年龄组中的报道较少。我们对一组HIV感染儿童进行了超声心动图检查,以描述与HIV感染相关的异常情况范围。
我们对在儿童门诊随访的一组HIV感染儿童进行了横断面描述性研究。所有儿童均进行了全面的临床评估和经胸超声心动图及多普勒血流分析。收集的数据使用IBM公司芝加哥的SPPS 18.0进行分析。统计学显著性设定为P值<0.05。
研究了100名儿童(52名男性和48名女性)。他们的年龄在1至15岁之间,平均年龄为7岁。分别有44名(44%)和33名(33%)儿童处于世界卫生组织(WHO)临床III期和IV期。57名(57%)儿童没有明显的免疫抑制。HIV感染诊断时的平均年龄为3岁。百分之九十一的参与者正在接受高效抗逆转录病毒疗法(HAART)。89%的参与者至少发现了一种心脏异常;右心室(RV)扩张占76%,左心室舒张功能障碍占32%,左心室肥厚占12%,心包积液占11%,左心室收缩功能障碍占2%。这些异常在感染后期更为普遍。
HIV感染儿童中心脏异常很常见,其中大多数无症状。对HIV感染儿童进行常规超声心动图检查将有助于早期诊断。