Nieh Chih-Chiang, Teo Alvin Yeng-Hok, Soo Wern Miin, Lee Glenn K, Singh Devinder, Poh Kian-Keong
Department of Cardiology, National University Heart Centre Singapore, National University Health System, Singapore.
Department of Cardiology, National University Heart Centre Singapore, National University Health System, Singapore ; Department of Medicine, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore.
Singapore Med J. 2015 Dec;56(12):672-6. doi: 10.11622/smedj.2015187.
The effects of reduction of left ventricular (LV) systemic afterload following aortic valve replacement (AVR) for severe aortic valve stenosis (AS) were investigated, using echocardiography and tissue Doppler imaging (TDI).
We compared the preoperative and postoperative echocardiographic assessments of 23 patients with severe AS who had undergone isolated AVR (n = 13) or concomitant AVR with coronary artery bypass grafting (CABG) (n = 10). Conventional echocardiographic evaluations and TDI at the lateral mitral annulus were performed.
Echocardiography was performed at a median of 120 (interquartile range: 66-141) days after AVR. There was significant reduction in aortic transvalvular mean pressure gradient after AVR. Although LV dimensions, mass and ejection fraction remained unchanged, LV diastolic and systolic functions improved (as observed on TDI). Early diastolic (E'), late diastolic (A') and systolic (S') mitral annular velocities increased significantly (p < 0.05). There was significant improvement in TDI-derived parameters among the patients who had isolated AVR, while among the patients who had concomitant AVR with CABG, only S' had significant improvement (p = 0.028).
TDI was able to detect improvements in LV systolic and diastolic function after AVR for severe AS. There was less improvement in the TDI-derived diastolic parameters among patients who underwent concomitant AVR with CABG than among patients who underwent isolated AVR.
采用超声心动图和组织多普勒成像(TDI)研究了重度主动脉瓣狭窄(AS)患者行主动脉瓣置换术(AVR)后左心室(LV)体循环后负荷降低的影响。
我们比较了23例重度AS患者术前和术后的超声心动图评估结果,这些患者接受了单纯AVR(n = 13)或同期AVR联合冠状动脉旁路移植术(CABG)(n = 10)。进行了常规超声心动图评估以及二尖瓣环外侧的TDI检查。
在AVR术后中位数为120(四分位间距:66 - 141)天进行了超声心动图检查。AVR术后主动脉跨瓣平均压力阶差显著降低。虽然左心室尺寸、质量和射血分数保持不变,但左心室舒张和收缩功能有所改善(如TDI所示)。二尖瓣环舒张早期(E')、舒张晚期(A')和收缩期(S')速度显著增加(p < 0.05)。单纯AVR患者的TDI衍生参数有显著改善,而同期AVR联合CABG的患者中,只有S'有显著改善(p = 0.028)。
TDI能够检测出重度AS患者AVR术后左心室收缩和舒张功能的改善。同期AVR联合CABG的患者中,TDI衍生的舒张参数改善程度低于单纯AVR的患者。