Tulstrup Morten, Larsen Hanne Baekgaard, Castor Anders, Rossel Peter, Grell Kathrine, Heyman Mats, Abrahamsson Jonas, Söderhäll Stefan, Åsberg Ann, Jonsson Olafur Gisli, Vettenranta Kim, Frandsen Thomas Leth, Albertsen Birgitte Klug, Schmiegelow Kjeld
Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, University Hospital Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Department of Pediatrics, Section of Pediatric Oncology/Hematology, Lund University Hospital, Lund, Sweden.
Pediatr Blood Cancer. 2016 May;63(5):865-71. doi: 10.1002/pbc.25887. Epub 2015 Dec 31.
When offered participation in clinical trials, families of children with cancer face a delicate balance between cure and toxicity. Since parents and children may perceive this balance differently, this paper explores whether adolescent patients have different enrollment patterns compared to younger children in trials with different toxicity profiles.
Age-dependent participation rates in three consecutive, randomized childhood leukemia trials conducted by the Nordic Society of Paediatric Haematology and Oncology were evaluated. The ALL2000 dexamethasone/vincristine (Dx/VCR) trial tested treatment intensifications to improve cure, and the back-to-back ALL2008 6-mercaptopurine (6MP) and ALL2008 PEG-asparaginase (ASP) trials tested treatment intensifications (6MP) and toxicity reduction without compromising survival (ASP). Patient randomization and toxicity data were prospectively registered by the treating physicians.
Parents of young children favored treatment intensifications (Dx/VCR: 12% refusal; 6MP: 14%; ASP: 21%), whereas parents of adolescents favored treatment reductions (Dx/VCR: 52% refusal; 6MP: 30%; ASP: 8%). Adolescents were more likely to refuse intensification trials than young children (adjusted ORs 6.3; P < 0.01 [Dx/VCR] and 2.1; P = 0.04 [6MP]). Adolescents were less likely to refuse the ASP trial, with varying effect size depending on the length of the preceding consolidation treatment (adjusted OR for median consolidation length 0.15; P = 0.01). Younger children participated more frequently in only 6MP than in only ASP (14% vs. 5%), and adolescents vice versa (2% vs. 17%; P = 0.001).
Parents' and adolescents' divergent inclinations toward intensified or reduced therapy emphasize the necessity of actively involving adolescents in the informed consent process, which should also address motives for trial participation.
当被邀请参与临床试验时,癌症患儿的家庭面临着治愈与毒性之间的微妙平衡。由于父母和孩子对这种平衡的认知可能不同,本文探讨了在具有不同毒性特征的试验中,青少年患者与年幼儿童相比是否有不同的入组模式。
评估了北欧儿科血液学和肿瘤学会进行的三项连续的儿童白血病随机试验中年龄相关的参与率。ALL2000地塞米松/长春新碱(Dx/VCR)试验测试了强化治疗以提高治愈率,而相继进行的ALL2008 6-巯基嘌呤(6MP)试验和ALL2008聚乙二醇天冬酰胺酶(ASP)试验分别测试了强化治疗(6MP)和在不影响生存率的情况下降低毒性(ASP)。治疗医生前瞻性地记录了患者随机分组和毒性数据。
年幼儿童的父母倾向于强化治疗(Dx/VCR:12%拒绝;6MP:14%;ASP:21%),而青少年的父母则倾向于减少治疗(Dx/VCR:52%拒绝;6MP:30%;ASP:8%)。青少年比年幼儿童更有可能拒绝强化试验(校正比值比6.3;P<0.01[Dx/VCR]和2.1;P = 0.04[6MP])。青少年拒绝ASP试验的可能性较小,根据之前巩固治疗的时长,效应大小有所不同(中位巩固时长的校正比值比为0.15;P = 0.01)。年幼儿童仅参与6MP试验的频率高于仅参与ASP试验(14%对5%),而青少年则相反(2%对17%;P = 0.001)。
父母和青少年对强化或减少治疗的不同倾向强调了让青少年积极参与知情同意过程的必要性,该过程还应涉及参与试验的动机。