Hinterwimmer Stefan, Feucht Matthias J, Paul Jochen, Kirchhoff Chlodwig, Sauerschnig Martin, Imhoff Andreas B, Beitzel Knut
OrthoPlus Munich, Lenbachplatz 2a, 80333, Munich, Germany.
Department of Orthopedic Surgery and Traumatology, Freiburg University Hospital, Hugstetter Straße 55, 79106, Freiburg, Germany.
Int Orthop. 2016 Sep;40(9):1849-54. doi: 10.1007/s00264-015-3100-4. Epub 2016 Jan 12.
Limited literature reports on internal and external rotation of the distal fragment in the context of valgus open wedge (OW) high tibial osteotomy (HTO). In the authors clinical observation, the distal fragment was always rotated internally in relation to the proximal fragment by the end of the surgical procedure. The purpose was to evaluate the influence of valgus OW-HTO on post-operative tibial torsion.
Prospective case series.
Fifty patients (10 female, 40 male; mean age 42.1 ± 9.4 years) underwent valgus OW- HTO. The osteotomy was spread and fixed with a locking plate at the posteromedial aspect of the proximal tibia. The osteotomy of the tibial tuberosity was performed either proximally or distally dependent on the patello-femoral findings. Two independent observers measured axial tibial rotation using K-wires placed into the anterior margin of the tibia proximal and distal to the osteotomy.
An overall mean of 4.4 ± 2.8° internal rotation of the distal tibia has been shown. In four patients with additional single step double bundle ACL-replacement after harvesting ipsilateral autologous hamstring grafts, the distal tibia rotated internally by 0.1 ± 0.3°, accordingly in the other 46 patients by 4.8 ± 2.6°.
Valgus OW-HTO produces significant internal axial rotation of the distal tibia. This might be caused by soft tissue tension of the medial hamstrings/soft tissue structures and the location of the lateral tibial hinge.
Surgeons have to take into consideration that valgus OW HTO might result in significant 3D changes of the tibia. Higher degrees of internal torsion of the tibia might influence overall gait mechanics and specifically alternate patellofemoral kinematics.
关于外翻开放楔形(OW)高位胫骨截骨术(HTO)中远端骨折块内旋和外旋的文献报道有限。在作者的临床观察中,手术结束时远端骨折块总是相对于近端骨折块向内旋转。目的是评估外翻OW-HTO对术后胫骨扭转的影响。
前瞻性病例系列研究。
50例患者(10例女性,40例男性;平均年龄42.1±9.4岁)接受外翻OW-HTO手术。截骨处撑开并在胫骨近端后内侧用锁定钢板固定。根据髌股关节情况,胫骨结节截骨可在近端或远端进行。两名独立观察者使用置于截骨近端和远端胫骨前缘的克氏针测量胫骨轴向旋转。
显示胫骨远端总体平均内旋4.4±2.8°。4例在取自体腘绳肌移植物后额外进行单步双束前交叉韧带重建的患者,胫骨远端内旋0.1±0.3°,其余46例患者内旋4.8±2.6°。
外翻OW-HTO导致胫骨远端显著的轴向内旋。这可能是由于内侧腘绳肌/软组织结构的软组织张力以及外侧胫骨铰链的位置所致。
外科医生必须考虑到外翻OW HTO可能导致胫骨显著的三维变化。胫骨更高程度的内扭转可能会影响整体步态力学,特别是交替的髌股运动学。