Laderoute Marian P
Immune System Management Clinic and Lab, Ottawa, Ontario, K1S 5R5, Canada.
Discov Med. 2015 Dec;20(112):379-91.
The majority of chronic diseases in the aging adult are thought to relate to immune aging characterized by dominant immunosuppression and paradoxically, concomitant inflammation. This is known collectively as immunosenescence. The main change thought to be controlling immune aging is the age-related decline in dehydroepiandrosterone (DHEA) and corresponding increase in cortisol; the net effect which decreases the DHEA/cortisol ratio. Exactly how this translates to immunosuppression and concomitant inflammation remains unclear. Recently a new component of the human innate immune system has been discovered. Human endogenous retrovirus K102 (HERV-K102) is a replication-competent foamy retrovirus unique to humans which has been implicated in chronic diseases. Accumulating evidence suggests that HERV-K102 may defend the host against viral infections, as well as against breast and other cancers. Particles are produced in activated monocytes and released into vacuoles but do not bud through the cell surface. This renders macrophages foamy, while the release of particles is only through cell lysis. New evidence presented here suggests DHEA but not DHEA-S may specifically bind and inactivate alpha-fetoprotein (AFP). AFP is a well-established immunosuppressive factor which importantly, also blocks cell lysis induction in macrophages through the 67 kilodalton (kD) AFP receptor (AFPr). Here, it is proposed that a decreased DHEA/cortisol ratio may favor the accumulation of foamy macrophages reflecting the cortisol induction of HERV-K102 particle production concomitant with the blocked release of particles by secreted AFP. This is a new paradigm to explain how cortisol-mediated immunosenescence can result in the persistence of foamy macrophages, and how this relates to risk of chronic disease.
老年成年人的大多数慢性疾病被认为与免疫衰老有关,其特征是主要表现为免疫抑制,且矛盾的是还伴有炎症。这被统称为免疫衰老。被认为控制免疫衰老的主要变化是脱氢表雄酮(DHEA)随年龄增长而下降以及皮质醇相应增加;其净效应是降低了DHEA/皮质醇比值。这种变化究竟如何转化为免疫抑制和伴随的炎症尚不清楚。最近发现了人类先天免疫系统的一个新成分。人类内源性逆转录病毒K102(HERV-K102)是一种人类特有的具有复制能力的泡沫逆转录病毒,它与慢性疾病有关。越来越多的证据表明,HERV-K102可能保护宿主抵御病毒感染以及乳腺癌和其他癌症。其颗粒在活化的单核细胞中产生并释放到液泡中,但不会通过细胞表面出芽。这使巨噬细胞呈泡沫状,而颗粒仅通过细胞裂解释放。此处提出的新证据表明,DHEA而非硫酸脱氢表雄酮(DHEA-S)可能特异性结合并使甲胎蛋白(AFP)失活。AFP是一种公认的免疫抑制因子,重要的是,它还通过67千道尔顿(kD)的AFP受体(AFPr)阻断巨噬细胞中的细胞裂解诱导。在此,有人提出,DHEA/皮质醇比值降低可能有利于泡沫巨噬细胞的积累,这反映了皮质醇诱导HERV-K102颗粒产生,同时分泌的AFP阻断了颗粒的释放。这是一种新的范例,用于解释皮质醇介导的免疫衰老如何导致泡沫巨噬细胞持续存在,以及这与慢性疾病风险的关系。