Gazi A, Staffa R, Novotný T, Kriz Z, Hermanová M
Rozhl Chir. 2015 Nov;94(11):477-81.
Perigraft seroma is quite a rare complication that may occur after implantation of Dacron or expanded polytetrafluoroethylene (ePTFE) vascular grafts. We report a case of a 54-year-old patient with perigraft seroma around an axillofemoral bypass (ePTFE graft). Definitive treatment involved the explantation of this extraanatomic bypass with perigraft seroma and the implantation of an aortobiiliac bypass using vascular prosthesis made of a different material. Based on published studies, therapeutic options for this complication are discussed. No guidelines or recommendations are available. In conclusion, the approach to perigraft seroma treatment remains strictly individual. Vascular graft replacement using grafts made of different material seems to be the best option in the case of recurring perigraft seroma, where less invasive procedures were not successful.
移植血管周围血清肿是一种相当罕见的并发症,可能发生在植入涤纶或膨体聚四氟乙烯(ePTFE)血管移植物之后。我们报告一例54岁患者,其腋股旁路移植术(ePTFE移植物)周围出现移植血管周围血清肿。确切的治疗方法包括切除伴有移植血管周围血清肿的这种解剖外旁路,并使用由不同材料制成的血管假体植入主动脉双髂动脉旁路。基于已发表的研究,讨论了该并发症的治疗选择。目前尚无指南或推荐意见。总之,移植血管周围血清肿的治疗方法仍严格因人而异。在反复出现移植血管周围血清肿且侵入性较小的手术未成功的情况下,使用不同材料制成的移植物进行血管移植物置换似乎是最佳选择。