Pope Diana S, Miller-Klein Erik T
Department of Nursing Research, VA Portland Health Care System, Portland, Oregon, USA.
Noise Health. 2016 Jan-Feb;18(80):26-35. doi: 10.4103/1463-1741.174377.
Hospitals have complex soundscapes that create challenges to patient care. Extraneous noise and high reverberation rates impair speech intelligibility, which leads to raised voices. In an unintended spiral, the increasing noise may result in diminished speech privacy, as people speak loudly to be heard over the din. The products available to improve hospital soundscapes include construction materials that absorb sound (acoustic ceiling tiles, carpet, wall insulation) and reduce reverberation rates. Enhanced privacy curtains are now available and offer potential for a relatively simple way to improve speech privacy and speech intelligibility by absorbing sound at the hospital patient's bedside. Acoustic assessments were performed over 2 days on two nursing units with a similar design in the same hospital. One unit was built with the 1970s' standard hospital construction and the other was newly refurbished (2013) with sound-absorbing features. In addition, we determined the effect of an enhanced privacy curtain versus standard privacy curtains using acoustic measures of speech privacy and speech intelligibility indexes. Privacy curtains provided auditory protection for the patients. In general, that protection was increased by the use of enhanced privacy curtains. On an average, the enhanced curtain improved sound absorption from 20% to 30%; however, there was considerable variability, depending on the configuration of the rooms tested. Enhanced privacy curtains provide measureable improvement to the acoustics of patient rooms but cannot overcome larger acoustic design issues. To shorten reverberation time, additional absorption, and compact and more fragmented nursing unit floor plate shapes should be considered.
医院拥有复杂的声景,给患者护理带来了挑战。外部噪音和高混响率会损害语音清晰度,进而导致人们提高音量。在一个意想不到的恶性循环中,不断增加的噪音可能会导致语音隐私的减少,因为人们为了在嘈杂声中被听到而大声说话。可用于改善医院声景的产品包括吸音建筑材料(吸音天花板瓷砖、地毯、墙壁隔音材料),这些材料可以降低混响率。现在有了增强型隐私帘,它提供了一种相对简单的方法,通过在医院患者床边吸收声音来提高语音隐私和语音清晰度。在同一家医院中,对两个设计相似的护理单元进行了为期两天的声学评估。一个单元采用20世纪70年代的标准医院建筑结构,另一个单元是2013年新建并具有吸音功能的翻新单元。此外,我们使用语音隐私和语音清晰度指数的声学测量方法,确定了增强型隐私帘与标准隐私帘的效果。隐私帘为患者提供了听觉保护作用;一般来说,使用增强型隐私帘可以增强这种保护作用。平均而言增强型窗帘将吸声提高了20%至30%;然而,根据测试房间的布局,存在相当大的差异。增强型隐私帘可显著改善病房的声学效果,但无法克服更大的声学设计问题。为了缩短混响时间,应考虑增加吸声材料,并采用紧凑且更分散的护理单元楼板形状。