Brady L, Giri M, Provias J, Hoffman E, Tarnopolsky M
Department of Pediatrics, McMaster University Medical Centre, 1200 Main Street West, Hamilton, Ontario L8N 3Z5, Canada.
Children's National Medical Center, Research Center for Genetic Medicine, 111 Michigan Ave, Washington D.C. 20010, USA.
Neuromuscul Disord. 2016 Feb;26(2):160-4. doi: 10.1016/j.nmd.2015.11.002. Epub 2015 Dec 4.
We recently evaluated two of the original three patients (siblings) diagnosed with Proximal Myopathy with Focal Depletion of Mitochondria. The condition was named for the distinctive pattern of enlarged mitochondria around the periphery of muscle fibres with a complete absence in the middle. These siblings, aged 37 and 40, are cognitively normal with mild non-progressive muscle weakness and a susceptibility to rhabdomyolysis. Both were shown to be compound heterozygotes for novel mutations (c.263C>T + c.950T>A) in CHKB, the gene currently associated with Megaconial Congenital Muscular Dystrophy. Individuals with this condition have early-onset muscle weakness and profound intellectual disability but share the same unique pattern on muscle biopsy as was noted in Proximal Myopathy with Focal Depletion of Mitochondria; focal depletion of mitochondria was surrounded by abnormally large "megaconial" mitochondria. Thus the phenotypic spectrum of CHKB mutations ranges from a congenital muscular dystrophy with intellectual disability to a later-onset non-progressive muscular weakness with normal cognition.
我们最近对最初诊断为线粒体局灶性耗竭近端肌病的三名患者中的两名(兄弟姐妹)进行了评估。这种病症因其独特的模式而得名,即肌纤维周围线粒体增大,中间完全没有。这两名兄弟姐妹分别为37岁和40岁,认知正常,有轻度非进行性肌无力,且易患横纹肌溶解症。两人均被证明是CHKB基因(目前与巨线粒体先天性肌营养不良相关的基因)新突变(c.263C>T + c.950T>A)的复合杂合子。患有这种病症的个体有早发性肌无力和严重智力残疾,但在肌肉活检中具有与线粒体局灶性耗竭近端肌病相同的独特模式;线粒体局灶性耗竭被异常大的“巨线粒体”包围。因此,CHKB突变的表型谱范围从伴有智力残疾的先天性肌营养不良到认知正常的迟发性非进行性肌无力。