Nakajima Yuki, Akiyama Hirohiko, Kinoshita Hiroyasu, Atari Maiko, Fukuhara Mitsuro, Saito Yoshihiro, Sakai Hiroshi, Uramoto Hidetaka
Division of Thoracic Surgery, Saitama Cancer Center, Japan.
Department of Radiation Oncology, Saitama Cancer Center, Japan.
Ann Med Surg (Lond). 2015 Nov 26;5:1-4. doi: 10.1016/j.amsu.2015.11.003. eCollection 2016 Feb.
Surgery for locally advanced lung cancer is carried out following chemoradiotherapy. However, there are no reports clarifying what the effects on the subsequent prognosis are when surgery is carried out in cases with radiation pneumonitis. In this paper, we report on 2 cases of non-small cell lung cancer with Grade 2 radiation pneumonitis after induction chemoradiotherapy, in which we were able to safely perform radical surgery subsequent to the treatment for pneumonia.
Case 1 was a 68-year-old male with a diagnosis of squamous cell lung cancer cT2aN2M0, Stage IIIA. Sixty days after completion of the radiotherapy, Grade 2 radiation pneumonitis was diagnosed. After administration of predonine, and upon checking that the radiation pneumonitis had improved, radical surgery was performed. Case 2 was a 63-year-old male. He was diagnosed with squamous cell lung cancer cT2bN1M0, Stage IIB. One hundred and twenty days after completion of the radiotherapy, he was diagnosed with Grade 2 radiation pneumonitis. After administration of predonine, the symptoms disappeared, and radical surgery was performed. In both cases, the postoperative course was favorable, without complications, and the patients were discharged.
Surgery for lung cancer on patients with Grade 2 radiation pneumonitis should be deferred until the patients complete steroid therapy, and the clinical pneumonitis is cured. Moreover, it is believed that it is important to remove the resolved radiation pneumonitis without leaving any residual areas and not to cut into any areas of active radiation pneumonitis as much as possible.
局部晚期肺癌在放化疗后进行手术。然而,尚无报告阐明在放射性肺炎患者中进行手术时对后续预后的影响。在本文中,我们报告了2例诱导放化疗后发生2级放射性肺炎的非小细胞肺癌病例,在肺炎治疗后我们能够安全地进行根治性手术。
病例1为一名68岁男性,诊断为鳞状细胞肺癌cT2aN2M0,ⅢA期。放疗结束60天后,诊断为2级放射性肺炎。给予泼尼松治疗后,在确认放射性肺炎有所改善后,进行了根治性手术。病例2为一名63岁男性。他被诊断为鳞状细胞肺癌cT2bN1M0,ⅡB期。放疗结束120天后,他被诊断为2级放射性肺炎。给予泼尼松治疗后,症状消失,进行了根治性手术。在这两个病例中,术后病程顺利,无并发症,患者出院。
对于2级放射性肺炎患者,肺癌手术应推迟到患者完成类固醇治疗且临床肺炎治愈后进行。此外,人们认为重要的是尽可能切除已消退的放射性肺炎且不留下任何残留区域,并且尽量不切入任何活动性放射性肺炎区域。