Chazotte Cynthia, D'Alton Mary E
Department of Obstetrics and Gynecology, Montefiore Medical Center, Albert Einstein College of Medicine, New York, NY.
Department of Obstetrics and Gynecology, Columbia University College of Physicians and Surgeons, NewYork-Presbyterian Hospital, New York, NY.
Semin Perinatol. 2016 Mar;40(2):132-5. doi: 10.1053/j.semperi.2015.11.020. Epub 2016 Jan 19.
New York City was ahead of its time in recognizing the issue of maternal death and the need for proper statistics. New York has also documented since the 1950s the enormous public health challenge of racial disparities in maternal mortality. This paper addresses the history of the first Safe Motherhood Initiative (SMI), a voluntary program in New York State to review reported cases of maternal deaths in hospitals. Review teams found that timely recognition and intervention in patients with serious morbidity could have prevented many of the deaths reviewed. Unfortunately the program was defunded by New York State. The paper then focuses on the revitalization of the SMI in 2013 to establish three safety bundles across the state to be used in the recognition and treatment of obstetric hemorrhage, severe hypertension in pregnancy, and the prevention of venous thromboembolism; and their introduction into 118 hospitals across the state. The paper concludes with a look to the future of the coordinated efforts needed by various organizations involved in women's healthcare in New York City and State to achieve the goal of a review of all maternal deaths in the state by a multidisciplinary team in a timely manner so that appropriate feedback to the clinical team can be given and care can be modified and improved as needed. It is the authors' opinion that we owe this type of review to the women of New York who entrust their care to us.
纽约市在认识到孕产妇死亡问题以及掌握准确统计数据的必要性方面走在了时代前列。自20世纪50年代以来,纽约也记录了孕产妇死亡率方面种族差异所带来的巨大公共卫生挑战。本文讲述了首个安全孕产倡议(SMI)的历史,这是纽约州一项自愿性项目,旨在审查医院上报的孕产妇死亡病例。审查团队发现,对严重发病患者进行及时识别和干预,本可避免许多已审查的死亡病例。不幸的是,该项目被纽约州削减了资金。本文接着聚焦于2013年SMI的重振,在全州范围内建立了三个安全包,用于识别和治疗产科出血、妊娠重度高血压以及预防静脉血栓栓塞;并将其推广至全州的118家医院。本文最后展望了纽约市和纽约州参与女性医疗保健的各组织为实现由多学科团队及时审查该州所有孕产妇死亡病例这一目标所需的协同努力的未来,以便能向临床团队提供恰当反馈,并根据需要改进护理。作者认为,我们欠那些将自身护理托付给我们的纽约女性这样一种审查。