Takata Hideyuki, Yoshida Hiroshi, Hirakata Atsushi, Watanabe Manabu, Uchida Eiichi, Uchida Eiji
Department of Gastrointestinal Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery, Nippon Medical School.
J Nippon Med Sch. 2015;82(6):300-3. doi: 10.1272/jnms.82.300.
Gallstone ileus is a rare complication of cholecystolithiasis, with the majority of cases requiring surgical treatment. In this paper, we describe a case of gallstone ileus that was successfully treated twice with conservative therapy. An 85-year-old woman was admitted to our hospital because of abdominal pain and vomiting. She had previously been treated with antibiotics for cholecystitis arising from 2 gallbladder stones. Computed tomography (CT) revealed that the small bowel was dilated and that 1 of the gallbladder stones had disappeared. In addition, a 28×22-mm calcified mass was found in the small-bowel lumen. We diagnosed gallstone ileus and performed nasogastric drainage for decompression. Follow-up CT revealed migration of the impacted stone, and symptoms had improved. However, 2 months after discharge, the patient's symptoms recurred. A CT scan revealed that the small bowel was again dilated and that the remaining gallstone had disappeared from the gallbladder. A 28×25-mm calcified mass was found in the small-bowel lumen. We diagnosed recurrent gallstone ileus. Because the gallstone was almost the same size as the previous one, we selected the same conservative decompression treatment. Fourteen days after the patient was admitted, the stone was evacuated with the feces. Although many cases of gallstone ileus require surgical treatment, spontaneous passage was achieved in this case. When treatment is chosen for gallstone ileus, the patient's presentation and clinical course must be considered.
胆石性肠梗阻是胆囊结石的一种罕见并发症,大多数病例需要手术治疗。在本文中,我们描述了一例经保守治疗成功治愈两次的胆石性肠梗阻病例。一名85岁女性因腹痛和呕吐入院。她此前因两枚胆囊结石引发胆囊炎接受过抗生素治疗。计算机断层扫描(CT)显示小肠扩张,其中一枚胆囊结石消失。此外,在小肠腔内发现一个28×22毫米的钙化团块。我们诊断为胆石性肠梗阻,并进行了鼻胃管引流减压。随访CT显示嵌顿结石移位,症状有所改善。然而,出院2个月后,患者症状复发。CT扫描显示小肠再次扩张,剩余的胆囊结石已从胆囊消失。在小肠腔内发现一个28×25毫米的钙化团块。我们诊断为复发性胆石性肠梗阻。由于结石大小与之前几乎相同,我们选择了相同的保守减压治疗。患者入院14天后,结石随粪便排出。尽管许多胆石性肠梗阻病例需要手术治疗,但本例实现了结石自行排出。在选择胆石性肠梗阻的治疗方法时,必须考虑患者的表现和临床病程。