Abdelaal Ahmed, Edwards Tomos, Anand Sambandam
Department of Orthopaedics, Oxford Radcliffe NHS Trust, Banbury, UK.
BMJ Case Rep. 2016 Feb 1;2016:bcr2015213914. doi: 10.1136/bcr-2015-213914.
A 39-year-old man fell at work sustaining dislocation of both the proximal and distal interphalangeal joints of his left little finger. The injuries were assessed and treated with closed reduction and stabilised by buddy taping. Early active range of movement was encouraged and a referral to physiotherapy was made. At the final follow-up, 4 months after the injury, he lacked subtle end of range movement actively, but functionally he was coping well and had made a full return to work.
一名39岁男性在工作时摔倒,导致左手小指近端和远端指间关节脱位。对损伤进行了评估,并通过闭合复位进行治疗,然后用胶带捆绑固定。鼓励早期进行主动活动范围训练,并转诊至物理治疗科。在受伤4个月后的最后一次随访中,他主动活动时缺乏细微的终末活动范围,但在功能上他应对良好,已完全恢复工作。